是晚,不知何故,待那只流莺飞后,高远与林一帆居然都没了去玩乐的兴致,两人走马观花地绕着展览会会址转了一圈,便匆匆进了宾馆睡了。
翌rì,两人早早地去了展览会现场,结果却令人沮丧,主办方安排的展位与洽谈时提供的图示资料有很大的出入,高远大呼上当,但也没有什么办法,几番协商后只得接受了主办方的补偿方案,即由主办方安排一位英语翻译提供十天的免费服务,条件虽不甚满意,但也总是算解决了高远的燃眉之急。
谈妥后,两人便一个去联系水电处安装展厅的广告灯箱,一个去物流处提取托运来的诸多样品,然后整整折腾了大半天,总算是自己看着像点样子了才坐下来歇会儿,这时高远拿起大哥大拨通了刘芸的电话。
至于两人在电话里聊了些什么,林一帆是不得而知,反正是化费了颇多辰光。
估计高远是讲得口干舌燥的了,便问林一帆要了一瓶矿泉水猛喝了两口哎了一声道:“总算是同意来了,这女人啊……”高远不禁摇头。
林一帆也不答腔,只是笑笑。
“你笑什么,我看你长得也是桃花脸,以后有你苦头吃的!”高远笑着对林一帆道:“尽量还是少沾染女人为妙!”
“这是你的经验之谈么?”林一帆道。
高远道:“你还是学点别的东西吧,该学的还多着呢,这事啊,不学也罢!”
对于高远,从一批老将口中得知,其人本心还不坏。只不过时世变迁,尤其一个人取得一些成绩后,有些飘飘然起来也是情有可缘的,如今听他的话意,林一帆看他还是有些自知之明的,还知道自己的短板在哪里。不过知道是一回事,真正去做又是另外一回事,林一帆冷眼旁观,看高远周旋在这两个难缠的女人之间,居然有一丝为他担心,真是莫名其妙,林一帆不由暗骂自己。
“刘总啥意思啊,来还是不来?”林一帆问道。
“来,不过估计还得凉我们几天!”高远苦笑道。
林一帆道:“大人物总是在最后出场的!”
“谁说不是呢!”高远搓着手道:“且不管她,兄弟啊,今天开始咱俩就算正式开张了。”
在林一帆面前,高远原本还是很有些领导范的,但时间长久些,本xìng就渐渐显露出来了,说话也越来越随便,越来越没遮拦,兄弟兄弟地叫得还挺欢挺顺口,不过这对于林一帆来说,还是喜欢的。因为林一帆原本就是个不喜欢条条框框的人,喜欢天马行空,想到哪就做到哪。
“会期是从明天正式开始吧?那这翻译……”林一帆问道。
“你不说,我还真忘了这茬了!”高远骂了句:“从上午到现在了,怎么还不来啊?他以为他也是大人物呢!”
“请问,这里是红星集团吗?”正这时,一个绵羊一般咩咩叫的声音从高远身后传来,林一帆不禁打了个冷战,鸡皮疙瘩瞬间爬满了手臂。一抬头,却是一个小个子女孩站在了面前,说是小个子,那是为了给了她面子,一个字,矮,另一个字,那就是胖,如果还有第三个字形容的话,那就只剩下黑了。让林一帆想不通的是,刚才那细弱的咩咩声怎么可能是由这个女……孩发出来的?
高远当然也是被震着了,半天也没迸出个字来。
“哎,是是是!”林一帆总算是反应了过来,“这里正是红星集团旗下的巨力公司,请问你是?”
“噢,我是本次展览会会务处指派来的英语翻译!”女孩回答道。
“噢,噢,欢迎……欢迎!”林一帆感觉自己说话有些漏风,估计嘴到现在还没有完全合拢。
“请问,你是英语几级,哪个学校毕业的,熟悉澳洲英语吗?”高远插嘴问道,而且一连问了好几个问题,搞得好像招聘会似的。
“英语八级,华东工学院毕业的,不过澳洲不是说葡萄牙语的吗?”女孩小心地问了一句。
“噗“地一声,林一帆把刚喝到嘴里的矿泉水一口喷了出来,边咳嗽边断断续续解释道:“那是澳门,澳门,我们高总问得是澳洲英语!”
“这样啊,对不起,刚才我没听楚,真不好意思!”女孩好不容易地反应过来。
“是这样的,我们有几个老客户是澳大利亚来的,所以呢我们想如果熟悉澳洲英语的话可能交流更容易一些!”林一帆心想,还不错,至少还知道澳门讲葡萄牙语。
“应该没事的,我学的牛津英语,是世界英语的根呢,应该能听得懂的。”女孩分析道。
林一帆想想也是,便朝高远点点头,耸耸肩,做了个怪表情,意思是也只能这样了。
“那好吧,今天已经晚了,就从明天开始吧!”高远道。
“没关系,我可以帮你们先干点别的!”
“哎,不用不用,你这种说洋文的高端人才我们可不敢使唤,可不敢!还是明天来吧,明天来吧!”高远连声推辞,只想着早点把她打发走了事。
那女孩倒也算知趣,客气了几个回合后,便也就作罢,只应了明天一定早一些来报到。
待女孩走后,林一帆和高远面面相觑,良久,两人才总算笑出声来。
翌rì,两人早早地去了展览会现场,结果却令人沮丧,主办方安排的展位与洽谈时提供的图示资料有很大的出入,高远大呼上当,但也没有什么办法,几番协商后只得接受了主办方的补偿方案,即由主办方安排一位英语翻译提供十天的免费服务,条件虽不甚满意,但也总是算解决了高远的燃眉之急。
谈妥后,两人便一个去联系水电处安装展厅的广告灯箱,一个去物流处提取托运来的诸多样品,然后整整折腾了大半天,总算是自己看着像点样子了才坐下来歇会儿,这时高远拿起大哥大拨通了刘芸的电话。
至于两人在电话里聊了些什么,林一帆是不得而知,反正是化费了颇多辰光。
估计高远是讲得口干舌燥的了,便问林一帆要了一瓶矿泉水猛喝了两口哎了一声道:“总算是同意来了,这女人啊……”高远不禁摇头。
林一帆也不答腔,只是笑笑。
“你笑什么,我看你长得也是桃花脸,以后有你苦头吃的!”高远笑着对林一帆道:“尽量还是少沾染女人为妙!”
“这是你的经验之谈么?”林一帆道。
高远道:“你还是学点别的东西吧,该学的还多着呢,这事啊,不学也罢!”
对于高远,从一批老将口中得知,其人本心还不坏。只不过时世变迁,尤其一个人取得一些成绩后,有些飘飘然起来也是情有可缘的,如今听他的话意,林一帆看他还是有些自知之明的,还知道自己的短板在哪里。不过知道是一回事,真正去做又是另外一回事,林一帆冷眼旁观,看高远周旋在这两个难缠的女人之间,居然有一丝为他担心,真是莫名其妙,林一帆不由暗骂自己。
“刘总啥意思啊,来还是不来?”林一帆问道。
“来,不过估计还得凉我们几天!”高远苦笑道。
林一帆道:“大人物总是在最后出场的!”
“谁说不是呢!”高远搓着手道:“且不管她,兄弟啊,今天开始咱俩就算正式开张了。”
在林一帆面前,高远原本还是很有些领导范的,但时间长久些,本xìng就渐渐显露出来了,说话也越来越随便,越来越没遮拦,兄弟兄弟地叫得还挺欢挺顺口,不过这对于林一帆来说,还是喜欢的。因为林一帆原本就是个不喜欢条条框框的人,喜欢天马行空,想到哪就做到哪。
“会期是从明天正式开始吧?那这翻译……”林一帆问道。
“你不说,我还真忘了这茬了!”高远骂了句:“从上午到现在了,怎么还不来啊?他以为他也是大人物呢!”
“请问,这里是红星集团吗?”正这时,一个绵羊一般咩咩叫的声音从高远身后传来,林一帆不禁打了个冷战,鸡皮疙瘩瞬间爬满了手臂。一抬头,却是一个小个子女孩站在了面前,说是小个子,那是为了给了她面子,一个字,矮,另一个字,那就是胖,如果还有第三个字形容的话,那就只剩下黑了。让林一帆想不通的是,刚才那细弱的咩咩声怎么可能是由这个女……孩发出来的?
高远当然也是被震着了,半天也没迸出个字来。
“哎,是是是!”林一帆总算是反应了过来,“这里正是红星集团旗下的巨力公司,请问你是?”
“噢,我是本次展览会会务处指派来的英语翻译!”女孩回答道。
“噢,噢,欢迎……欢迎!”林一帆感觉自己说话有些漏风,估计嘴到现在还没有完全合拢。
“请问,你是英语几级,哪个学校毕业的,熟悉澳洲英语吗?”高远插嘴问道,而且一连问了好几个问题,搞得好像招聘会似的。
“英语八级,华东工学院毕业的,不过澳洲不是说葡萄牙语的吗?”女孩小心地问了一句。
“噗“地一声,林一帆把刚喝到嘴里的矿泉水一口喷了出来,边咳嗽边断断续续解释道:“那是澳门,澳门,我们高总问得是澳洲英语!”
“这样啊,对不起,刚才我没听楚,真不好意思!”女孩好不容易地反应过来。
“是这样的,我们有几个老客户是澳大利亚来的,所以呢我们想如果熟悉澳洲英语的话可能交流更容易一些!”林一帆心想,还不错,至少还知道澳门讲葡萄牙语。
“应该没事的,我学的牛津英语,是世界英语的根呢,应该能听得懂的。”女孩分析道。
林一帆想想也是,便朝高远点点头,耸耸肩,做了个怪表情,意思是也只能这样了。
“那好吧,今天已经晚了,就从明天开始吧!”高远道。
“没关系,我可以帮你们先干点别的!”
“哎,不用不用,你这种说洋文的高端人才我们可不敢使唤,可不敢!还是明天来吧,明天来吧!”高远连声推辞,只想着早点把她打发走了事。
那女孩倒也算知趣,客气了几个回合后,便也就作罢,只应了明天一定早一些来报到。
待女孩走后,林一帆和高远面面相觑,良久,两人才总算笑出声来。