第54章 拉罗舍尔围城战? (1)
第四十一章 拉罗舍尔围城战 (1)
拉罗舍尔围城之战是路易十三统治时期最重要的政治军事事件之一，也是红衣主教最重要的政治军事行动之一。
红衣主教着眼于远大的政治目标，发动了这次围城战役。
亨利四世曾给胡格诺教徒划定一些城市作为防御城堡，这时只剩下拉罗舍尔城堡了。现在到了彻底摧毁加尔文主义的最后一座堡垒的时候了，因为有许多内忧外患的因素不断地在这里滋生。
加尔文派的其它城堡已被摧毁，因此拉罗舍尔变成了矛盾与野心滋长的温室。而且拉罗舍尔的港口是英国人在法国的最后一个可以来去自由的落口。如果能够占领它，封闭它，禁止世仇英国人进出，那么红衣主教便算是完成了先辈的未竟事业。
在这些目标之外，还有一些属于深陷情网的男人和忌妒的情敌的小小的个人目标。
大家已经知道了，黎塞留曾爱着王后。至于这种爱情在他心中究竟仅仅出于政治目的，还是由于对奥地利安娜的绵绵情意，就不得而知了。不过，白金汉公爵在与红衣主教的较量中占了上风；在前几个事件中，尤其是在钻石坠子事件中，由于三个火枪手的忠诚和达尔大尼央的忠诚和勇气，白金汉公爵狠狠地耍弄了一番红衣主教。
因此黎塞留的目标不仅是要除掉法国的一个敌人，而且要报复自己的情敌，此外这个报复行动还必须是伟大而辉煌的。
对黎塞留来说，跟英国人打仗就是跟白金汉打战，打败英国就是打败白金汉。
对白金汉来说，表面上是为英国人的荣誉而战，实际上，他也跟红衣主教一样，也是在进行报复，他想以征服者的身份重游法国。
由此可以看出，两个情敌的个人意愿使两个王国进行赌博，并且赌注只不过是能让奥地利安娜看上一眼。
开始，白金汉公爵占优势：他率领着九十条战舰和近两万人的兵力来到雷岛，突袭了镇守该岛的德？图瓦拉斯伯爵；经过一场血战以后，白金汉占领了雷岛。
德？图瓦拉斯伯爵率领驻军退守圣马丁要塞，只留下一百来人死守拉普雷小炮台。
红衣主教立刻下定决心，决定由国王和他亲自指挥拉罗舍尔的围城战，在此之前，红衣主教委派大王爷负责指挥刚开始的军事行动，并把所有能调动的部队都派到战场上去。达尔大尼央就在先发部队之中。
国王虽然按原计划动身了，可是由于病情加重，他不得不在维尔鲁瓦暂时停了下来。
火枪手也只好跟着停下来。但达尔大尼央不过是个一般的卫士，因此要暂时和他的好朋友分开。达尔大尼央对这种暂时的分离只是微有不快，但如果他能预知危险的话，这种不快马上会变成一种真正的焦虑。然而他仍然在一六二七年九月十日前后顺利到达了拉罗舍尔城下的营地。
战场上的形势依然没变：白金汉公爵占领了雷岛后，又率军继续攻打圣马丁要塞和拉普雷炮台，然而没有什么进展。针对拉罗舍尔的军事行动两三天前就开始了。
德？艾萨尔先生率领卫队驻扎在未尼姆。
由于达尔大尼央的目标是参加火枪队，他与卫队里的弟兄们没有什么深交，所以他常一个人静静地思考。
他并没从这种思考得到多少快乐：来巴黎已有两年了，办了一些公务，然而在爱情与前程等方面却没有收获。
爱情方面，他惟一爱过的博纳希厄太太，现在却不知去向了。
前程方面，他为自己树了红衣主教这样一个敌人，红衣主教是一个能使全国的大人物都在他面前发抖的人。
本来这个人可以使他粉身碎骨，可他却还没有这么干，对达尔大尼央这种聪明人来说，这种网开一面使他从中看到了一种美好的前途。
除此之外，他还冒失地为自己树立了另外一个可怕的敌人——米莱狄。
这些事情使他得到了王后的保护和恩惠，然而这在当前看来，只不过是他受迫害的一个原因；而且王后的保护，是没有多大力量的。
从这些事情中他得到的比较实惠的东西就是王后送的那枚钻石戒指，因此达尔大尼央是不能卖掉它的。
达尔大尼央一个人在一条由营地通往昂古坦村的小径上散步。由于想心事，所以不知不觉中走了很远。这时太阳已经开始西斜，突然他在夕阳的最后一抹余晖里，看到篱笆后面好像有一枝火枪的枪管闪了一下。
达尔大尼央是个目光锐利、思维活跃的骑士，他知道火枪是不会自己跑来的，他知道躲在篱笆后的拿枪的人居心叵测；所以他决定赶紧逃跑，然而这时候他又发现另一块岩石后面露出了第二枝枪口。
骑士看出这是一次伏击。
年轻的骑士瞥了一眼第一枝火枪，枪管正瞄准他，他立即扑倒在地。这时，枪响了，他听到了子弹从他头上飞过的声音。
达尔大尼央一跃而起，这时另一颗子弹把他刚才扑倒过的几颗石子打得乱飞。
“如果还有第三枝枪，那我就完了。”他心想。
所以他朝营地方向飞跑，尽管如此，那个首先朝他开火的枪手已装好了子弹，很快又朝他开了一枪，把他的帽子打飞到十步开外。
达尔大尼央赶紧拾回帽子，因为他只有这一顶帽子。他气喘吁吁地跑回驻地，脸色惨白，但他对谁也没讲这件事，只是又开始思考起来。
这次伏击有三种可能：
第一种可能是很自然就被想到的：这是拉罗舍尔的敌人进行的一次伏击。
第二种可能是红衣主教难忘旧仇。刚才靠了那一线幸运的阳光使他看到枪管时，他正百思不解红衣主教的宽容。
但他很快否定了这两种可能。
第三种可能是米莱狄的报复行动。这种可能性最大。他尽力回忆刺客的容貌与穿着，却什么也想不起。
这天晚上，达尔大尼央没有睡好，他连连惊醒。然而直到天亮，也没意外。
达尔大尼央有认为此事不会就此完结。达尔大尼央整天留在营地里没有外出，借口是天气不好。
第三天早上九点的时候，集合的鼓声响起。奥尔良公爵来视察各处的哨所。卫士们都赶紧拿起武器，达尔大尼央也站到了弟兄们的行列之中。
大王爷从队伍前走过，随后所有的高级军官都去讨好他。
过了不多会儿，德？艾萨尔先生似乎做手势要达尔大尼央过去，于是他离开队伍走过去接受长官的命令。
“大王爷需要几个志愿人员去完成一项危险的任务，完成这一任务的人将得到至高的光荣，所以您要做好准备。”
“非常感谢，亲爱的队长！”达尔大尼央回答道，在这位副帅面前一显身手，是他求之不得的。
事情是这样的，拉罗舍尔的守军在前一天夜里曾出击过一次，并夺回了法国军队两天前攻占的一座城堡。现在的任务就是要冒生险去侦察一下这座城堡的防守情况。
果然，没多久，大王爷大声说：
“我需要一个可靠的人带领三四个志愿者一起去完成一项使命。”
“我手下就有一个可靠的人，大人，”德？艾萨尔先生指着达尔大尼央说道，“至于四五个志愿者，大人只要说明了意图，就没有问题。”
“有四个弟兄愿意和我一起去冒险吗？”达尔大尼央说，高举着手中的剑。
他的卫士弟兄中有两名马上跳了出来，接着又有两名士兵与他们站在了一起。
拉罗舍尔围城之战是路易十三统治时期最重要的政治军事事件之一，也是红衣主教最重要的政治军事行动之一。
红衣主教着眼于远大的政治目标，发动了这次围城战役。
亨利四世曾给胡格诺教徒划定一些城市作为防御城堡，这时只剩下拉罗舍尔城堡了。现在到了彻底摧毁加尔文主义的最后一座堡垒的时候了，因为有许多内忧外患的因素不断地在这里滋生。
加尔文派的其它城堡已被摧毁，因此拉罗舍尔变成了矛盾与野心滋长的温室。而且拉罗舍尔的港口是英国人在法国的最后一个可以来去自由的落口。如果能够占领它，封闭它，禁止世仇英国人进出，那么红衣主教便算是完成了先辈的未竟事业。
在这些目标之外，还有一些属于深陷情网的男人和忌妒的情敌的小小的个人目标。
大家已经知道了，黎塞留曾爱着王后。至于这种爱情在他心中究竟仅仅出于政治目的，还是由于对奥地利安娜的绵绵情意，就不得而知了。不过，白金汉公爵在与红衣主教的较量中占了上风；在前几个事件中，尤其是在钻石坠子事件中，由于三个火枪手的忠诚和达尔大尼央的忠诚和勇气，白金汉公爵狠狠地耍弄了一番红衣主教。
因此黎塞留的目标不仅是要除掉法国的一个敌人，而且要报复自己的情敌，此外这个报复行动还必须是伟大而辉煌的。
对黎塞留来说，跟英国人打仗就是跟白金汉打战，打败英国就是打败白金汉。
对白金汉来说，表面上是为英国人的荣誉而战，实际上，他也跟红衣主教一样，也是在进行报复，他想以征服者的身份重游法国。
由此可以看出，两个情敌的个人意愿使两个王国进行赌博，并且赌注只不过是能让奥地利安娜看上一眼。
开始，白金汉公爵占优势：他率领着九十条战舰和近两万人的兵力来到雷岛，突袭了镇守该岛的德？图瓦拉斯伯爵；经过一场血战以后，白金汉占领了雷岛。
德？图瓦拉斯伯爵率领驻军退守圣马丁要塞，只留下一百来人死守拉普雷小炮台。
红衣主教立刻下定决心，决定由国王和他亲自指挥拉罗舍尔的围城战，在此之前，红衣主教委派大王爷负责指挥刚开始的军事行动，并把所有能调动的部队都派到战场上去。达尔大尼央就在先发部队之中。
国王虽然按原计划动身了，可是由于病情加重，他不得不在维尔鲁瓦暂时停了下来。
火枪手也只好跟着停下来。但达尔大尼央不过是个一般的卫士，因此要暂时和他的好朋友分开。达尔大尼央对这种暂时的分离只是微有不快，但如果他能预知危险的话，这种不快马上会变成一种真正的焦虑。然而他仍然在一六二七年九月十日前后顺利到达了拉罗舍尔城下的营地。
战场上的形势依然没变：白金汉公爵占领了雷岛后，又率军继续攻打圣马丁要塞和拉普雷炮台，然而没有什么进展。针对拉罗舍尔的军事行动两三天前就开始了。
德？艾萨尔先生率领卫队驻扎在未尼姆。
由于达尔大尼央的目标是参加火枪队，他与卫队里的弟兄们没有什么深交，所以他常一个人静静地思考。
他并没从这种思考得到多少快乐：来巴黎已有两年了，办了一些公务，然而在爱情与前程等方面却没有收获。
爱情方面，他惟一爱过的博纳希厄太太，现在却不知去向了。
前程方面，他为自己树了红衣主教这样一个敌人，红衣主教是一个能使全国的大人物都在他面前发抖的人。
本来这个人可以使他粉身碎骨，可他却还没有这么干，对达尔大尼央这种聪明人来说，这种网开一面使他从中看到了一种美好的前途。
除此之外，他还冒失地为自己树立了另外一个可怕的敌人——米莱狄。
这些事情使他得到了王后的保护和恩惠，然而这在当前看来，只不过是他受迫害的一个原因；而且王后的保护，是没有多大力量的。
从这些事情中他得到的比较实惠的东西就是王后送的那枚钻石戒指，因此达尔大尼央是不能卖掉它的。
达尔大尼央一个人在一条由营地通往昂古坦村的小径上散步。由于想心事，所以不知不觉中走了很远。这时太阳已经开始西斜，突然他在夕阳的最后一抹余晖里，看到篱笆后面好像有一枝火枪的枪管闪了一下。
达尔大尼央是个目光锐利、思维活跃的骑士，他知道火枪是不会自己跑来的，他知道躲在篱笆后的拿枪的人居心叵测；所以他决定赶紧逃跑，然而这时候他又发现另一块岩石后面露出了第二枝枪口。
骑士看出这是一次伏击。
年轻的骑士瞥了一眼第一枝火枪，枪管正瞄准他，他立即扑倒在地。这时，枪响了，他听到了子弹从他头上飞过的声音。
达尔大尼央一跃而起，这时另一颗子弹把他刚才扑倒过的几颗石子打得乱飞。
“如果还有第三枝枪，那我就完了。”他心想。
所以他朝营地方向飞跑，尽管如此，那个首先朝他开火的枪手已装好了子弹，很快又朝他开了一枪，把他的帽子打飞到十步开外。
达尔大尼央赶紧拾回帽子，因为他只有这一顶帽子。他气喘吁吁地跑回驻地，脸色惨白，但他对谁也没讲这件事，只是又开始思考起来。
这次伏击有三种可能：
第一种可能是很自然就被想到的：这是拉罗舍尔的敌人进行的一次伏击。
第二种可能是红衣主教难忘旧仇。刚才靠了那一线幸运的阳光使他看到枪管时，他正百思不解红衣主教的宽容。
但他很快否定了这两种可能。
第三种可能是米莱狄的报复行动。这种可能性最大。他尽力回忆刺客的容貌与穿着，却什么也想不起。
这天晚上，达尔大尼央没有睡好，他连连惊醒。然而直到天亮，也没意外。
达尔大尼央有认为此事不会就此完结。达尔大尼央整天留在营地里没有外出，借口是天气不好。
第三天早上九点的时候，集合的鼓声响起。奥尔良公爵来视察各处的哨所。卫士们都赶紧拿起武器，达尔大尼央也站到了弟兄们的行列之中。
大王爷从队伍前走过，随后所有的高级军官都去讨好他。
过了不多会儿，德？艾萨尔先生似乎做手势要达尔大尼央过去，于是他离开队伍走过去接受长官的命令。
“大王爷需要几个志愿人员去完成一项危险的任务，完成这一任务的人将得到至高的光荣，所以您要做好准备。”
“非常感谢，亲爱的队长！”达尔大尼央回答道，在这位副帅面前一显身手，是他求之不得的。
事情是这样的，拉罗舍尔的守军在前一天夜里曾出击过一次，并夺回了法国军队两天前攻占的一座城堡。现在的任务就是要冒生险去侦察一下这座城堡的防守情况。
果然，没多久，大王爷大声说：
“我需要一个可靠的人带领三四个志愿者一起去完成一项使命。”
“我手下就有一个可靠的人，大人，”德？艾萨尔先生指着达尔大尼央说道，“至于四五个志愿者，大人只要说明了意图，就没有问题。”
“有四个弟兄愿意和我一起去冒险吗？”达尔大尼央说，高举着手中的剑。
他的卫士弟兄中有两名马上跳了出来，接着又有两名士兵与他们站在了一起。