192年11月，青州黄巾又起，朝廷派东郡太守曹操征伐。而此时的虚有扬州刺史之名的豫章太守孙策经过一段时间的修养生息，又大力收留流民和招揽人才，其中最为有名的的就华歆和秦松，于是就趁机做出以下任命，准备攻打刚刚占据庐江的刘繇：
张昭为豫章郡丞，统管一切郡务；张纮为豫章郡副丞，兼任首府南昌令；甘宁为折冲校尉，领豫章郡都尉一职。
周安为鄱阳令，孙河为蕲春令，华歆为庐陵令，周瑜为柴桑令，秦松为彭泽令，其余不足万户各县之长则依照前任，续任县长一职。
陈到、周泰、蒋钦三人擢升为校尉，陈武、魏延两人擢升为司马。（此处的官职设置完全和朝廷无关，乃是大逆不道的孙策自己设定的，嘿嘿！）
孙策一面命令三校尉两司马点兵随孙策率五千人马从征庐江，另外一面写表请寿春的袁术派兵一起攻击刘繇。
不过半月时日，孙策的部队就把庐江郡十四县中的寻阳、龙舒、六安、安丰、潜县、雩娄、阳泉、寥县等八县攻克下来，孙策军所到之处几乎是每县都开门投降。很快的，孙策的五千兵马就出现在了庐江郡的皖城附近，刘繇急忙召集部众商议：“如今孙策军犹如虎狼，豫章一带被治理得井井有条，就连闻名水上的甘宁都投靠他，而今又势如破竹般的攻克我庐江半郡以上的城池，势大不可以挡，诸位可有什么办法。”
“刺史大人，承蒙之前对我母亲的照顾，慈无以为报，今愿意当前部先锋，出兵攻打孙策！”太史慈自从辽东军营回家省亲，刚刚解除了孔融的北海之围，于是就从北海南下江东看望刘繇这个老朋友，而后听说刘繇正在江东和袁术军打仗，顺便更想帮帮忙，尽尽朋友之义，这还没有参加就听到孙策前来攻打前段时间刚刚被刘繇攻打下来庐江的消息，于是就主动上前请缨。
“子义啊，你初来乍到，对于这里的环境并不熟悉，况且你一直在辽东服役并未有这江南水域的领兵作战经验，还是留在我身边吧！何况孙策自从出道以来还真没有打过败仗，此人勇猛，就连他部下一干人等也多勇猛过人，虽然只有几千人马从征庐江郡，但是所到之处却兵不血刃，颇得民心呀，就算我们从秣陵这里率领几万将士日夜兼行，恐怕也来不及救援。”刘繇却不知道自己正在丧失着一次最佳的攻击机会，太史慈无奈的退到一边。
“主公不必夸耀孙策小儿，之前他堂兄和舅父不也被我们杀得落荒而逃，孙策并不可怕，只要我率领一万将士赶往庐江和孙策决一死战，料想那孙策也必然会败在我手上。”部将张英夸下海口道，因为他连续打败了袁术派来的吴景、孙贲和刘勋等人，于是也就日益骄横起来。
“张将军此言万万不可，如今孙策军正士气大盛，我军刚刚经历庐江和陆康一战，已经有些疲惫了，以为疲惫之军对待士气正旺的孙策军，纵使我军几倍于他，也不可战。其实只要我方派一军屯兵于牛渚，纵使孙策他有百万雄兵也不能靠近，待得对方城池攻打完毕，疲惫不堪之际，我军再出兵拦阻，必可一战成功！”谋士笮融赶紧反对这个有勇无谋的张英的主意。
“笮大人所言甚是，牛渚乃是我军屯粮之所，只要保证粮草充足，就算孙策拥有百万雄兵也难于攻打进去，更何况他虽然坐拥豫章郡，但是西边乃是荆州刘表大人座下黄祖将军的江夏郡以及那长沙太守张羡大人的几万士兵虎视眈眈，想必孙策他必须得防备西边战事，所以可用之兵并不多，末将估计最高不过八千！所以笮大人的想法可行，主公！”谋士薛礼赶忙附和着笮融的提议。
笮融见薛礼也表示同意自己的观点，于是进一步又说到：“此计可行，但是必须得保证牛渚的绝对安全，千万不能丢失，否则我方五万多将士的补给就会出现问题，到时候还未开战我方就会因为粮草问题而受制于敌！更何况我们也还得防江北的袁术趁机也出兵夹击我军。”
“诸公意见正合我意，张英听令，你速度率领一万人马驻扎牛渚，务必保证不让孙策过来，否则提头来见！陈横听令，你率领五千人马去和驻扎在丹阳一带的于将军和樊将军汇合，然后替换于糜和樊能两位将军回来，防止袁术派兵夹击；其余众将都随我屯兵于秣陵做好防御工作，一旦庐江郡全部被拿下，我们也好有反击的部署！”刘繇当下就很简单的把命令下下去，心想：孙策总共才带几千兵力前来进攻自己两万多的兵力，不过如今自己却也要对付江北的袁术，所以还得分出大部分兵力来，况且之前战陆康也损失不少兵员，如今才刚刚恢复中，兵力虽比之多，但是战斗能力明显比之弱，心中也不免有些担心，“纵然如此安排，但是孙策军兵力、士气都强盛一时，也值得担忧！”
“主公不必担忧，以孙策的野心，定然不只是想要占有庐江这么简单，如果庐江被占领，我们只能据守曲阿和丹阳，但是吴郡、会稽等江东土地也将危及到，正所谓唇亡齿寒，主公可以派人前往两郡说于利害，吴郡和会稽两地的太守必然不会坐视不理，到时候只要我们三方一起出兵，孙策定然无功而返！”谋士笮融又献上一策。
“好，刘大人，老友也有一策，如果配合笮大人的计策一起使用会得到更好的效果。”说话者乃是汉末名士许邵，碰巧来江东看望刘繇这个老朋友。
“子将兄有何高招，快快说来！”刘繇见老朋友许邵有计策，当然高兴，毕竟许邵乃是非常人也，也正因为如此，刘繇方不敢大用太史慈，因为许邵见到太史慈来拜访的时候曾对刘繇说过：“此子勇则勇矣，然必折于江！”当然了，刘繇不愿意大用太史慈的另外一个原因还是担心许子将笑话自己手下无人，竟然派出个这么一个无名的小将出来。
“我说，正礼兄莫非忘记，孙策原本乃破虏将军乌程侯孙坚大人之后，只因为孙大人身死才投身于袁术将军的，如今孙策以短暂的半年时间连续攻下数十县城，必然为袁术所忌。而且孙策本身也非常人，有野心，定然不甘久为袁术之下。再来，听说孙策和袁术手下大将刘勋有仇，孙策从征九**寇时还杀了刘勋的侄子，我们可以派人以重礼贿赂刘勋，让他在袁术身边多说孙策的不是，然后我们派人四处流传孙策想要自立于江东的消息。如此一来，袁术不管相信不相信也必然不敢派兵援助孙策，然后我们联合吴郡和会稽两郡之力围攻孙策，到时候不管是成功还是失败，孙策都将痛恨袁术。”许邵捋了捋自己的胡须，轻松的点明要害！
“哈哈，子将兄说得是，袁公路最是不能容人，却兵精粮广，而孙策此人也锋芒毕露，勇猛好斗，若使此二人结仇而互相攻伐，那么我们便可以从中取利！妙啊妙！笮融、薛礼听令，笮融出使吴郡，薛礼出使会稽郡，务必说服两郡共同出兵；至于刘勋处，还得烦请子将出马！”刘繇当下也乐了起来，连忙派遣手下两大谋士出去，就连许邵这个客人也派了出去，否则以刘繇和刘勋之间的关系，想要送礼出去都有些困难。
刘繇迅速的安排着部众各就各位，然后又带领太史慈等人前往丹阳郡的秣陵城部署战事。顿时，整个庐江城备战工作做得挺好的，可孙策是这么容易对付的吗，难道孙策军几个月的训练是白干的不成，更何况如今的庐江城也只剩下一半不到了！
...
张昭为豫章郡丞，统管一切郡务；张纮为豫章郡副丞，兼任首府南昌令；甘宁为折冲校尉，领豫章郡都尉一职。
周安为鄱阳令，孙河为蕲春令，华歆为庐陵令，周瑜为柴桑令，秦松为彭泽令，其余不足万户各县之长则依照前任，续任县长一职。
陈到、周泰、蒋钦三人擢升为校尉，陈武、魏延两人擢升为司马。（此处的官职设置完全和朝廷无关，乃是大逆不道的孙策自己设定的，嘿嘿！）
孙策一面命令三校尉两司马点兵随孙策率五千人马从征庐江，另外一面写表请寿春的袁术派兵一起攻击刘繇。
不过半月时日，孙策的部队就把庐江郡十四县中的寻阳、龙舒、六安、安丰、潜县、雩娄、阳泉、寥县等八县攻克下来，孙策军所到之处几乎是每县都开门投降。很快的，孙策的五千兵马就出现在了庐江郡的皖城附近，刘繇急忙召集部众商议：“如今孙策军犹如虎狼，豫章一带被治理得井井有条，就连闻名水上的甘宁都投靠他，而今又势如破竹般的攻克我庐江半郡以上的城池，势大不可以挡，诸位可有什么办法。”
“刺史大人，承蒙之前对我母亲的照顾，慈无以为报，今愿意当前部先锋，出兵攻打孙策！”太史慈自从辽东军营回家省亲，刚刚解除了孔融的北海之围，于是就从北海南下江东看望刘繇这个老朋友，而后听说刘繇正在江东和袁术军打仗，顺便更想帮帮忙，尽尽朋友之义，这还没有参加就听到孙策前来攻打前段时间刚刚被刘繇攻打下来庐江的消息，于是就主动上前请缨。
“子义啊，你初来乍到，对于这里的环境并不熟悉，况且你一直在辽东服役并未有这江南水域的领兵作战经验，还是留在我身边吧！何况孙策自从出道以来还真没有打过败仗，此人勇猛，就连他部下一干人等也多勇猛过人，虽然只有几千人马从征庐江郡，但是所到之处却兵不血刃，颇得民心呀，就算我们从秣陵这里率领几万将士日夜兼行，恐怕也来不及救援。”刘繇却不知道自己正在丧失着一次最佳的攻击机会，太史慈无奈的退到一边。
“主公不必夸耀孙策小儿，之前他堂兄和舅父不也被我们杀得落荒而逃，孙策并不可怕，只要我率领一万将士赶往庐江和孙策决一死战，料想那孙策也必然会败在我手上。”部将张英夸下海口道，因为他连续打败了袁术派来的吴景、孙贲和刘勋等人，于是也就日益骄横起来。
“张将军此言万万不可，如今孙策军正士气大盛，我军刚刚经历庐江和陆康一战，已经有些疲惫了，以为疲惫之军对待士气正旺的孙策军，纵使我军几倍于他，也不可战。其实只要我方派一军屯兵于牛渚，纵使孙策他有百万雄兵也不能靠近，待得对方城池攻打完毕，疲惫不堪之际，我军再出兵拦阻，必可一战成功！”谋士笮融赶紧反对这个有勇无谋的张英的主意。
“笮大人所言甚是，牛渚乃是我军屯粮之所，只要保证粮草充足，就算孙策拥有百万雄兵也难于攻打进去，更何况他虽然坐拥豫章郡，但是西边乃是荆州刘表大人座下黄祖将军的江夏郡以及那长沙太守张羡大人的几万士兵虎视眈眈，想必孙策他必须得防备西边战事，所以可用之兵并不多，末将估计最高不过八千！所以笮大人的想法可行，主公！”谋士薛礼赶忙附和着笮融的提议。
笮融见薛礼也表示同意自己的观点，于是进一步又说到：“此计可行，但是必须得保证牛渚的绝对安全，千万不能丢失，否则我方五万多将士的补给就会出现问题，到时候还未开战我方就会因为粮草问题而受制于敌！更何况我们也还得防江北的袁术趁机也出兵夹击我军。”
“诸公意见正合我意，张英听令，你速度率领一万人马驻扎牛渚，务必保证不让孙策过来，否则提头来见！陈横听令，你率领五千人马去和驻扎在丹阳一带的于将军和樊将军汇合，然后替换于糜和樊能两位将军回来，防止袁术派兵夹击；其余众将都随我屯兵于秣陵做好防御工作，一旦庐江郡全部被拿下，我们也好有反击的部署！”刘繇当下就很简单的把命令下下去，心想：孙策总共才带几千兵力前来进攻自己两万多的兵力，不过如今自己却也要对付江北的袁术，所以还得分出大部分兵力来，况且之前战陆康也损失不少兵员，如今才刚刚恢复中，兵力虽比之多，但是战斗能力明显比之弱，心中也不免有些担心，“纵然如此安排，但是孙策军兵力、士气都强盛一时，也值得担忧！”
“主公不必担忧，以孙策的野心，定然不只是想要占有庐江这么简单，如果庐江被占领，我们只能据守曲阿和丹阳，但是吴郡、会稽等江东土地也将危及到，正所谓唇亡齿寒，主公可以派人前往两郡说于利害，吴郡和会稽两地的太守必然不会坐视不理，到时候只要我们三方一起出兵，孙策定然无功而返！”谋士笮融又献上一策。
“好，刘大人，老友也有一策，如果配合笮大人的计策一起使用会得到更好的效果。”说话者乃是汉末名士许邵，碰巧来江东看望刘繇这个老朋友。
“子将兄有何高招，快快说来！”刘繇见老朋友许邵有计策，当然高兴，毕竟许邵乃是非常人也，也正因为如此，刘繇方不敢大用太史慈，因为许邵见到太史慈来拜访的时候曾对刘繇说过：“此子勇则勇矣，然必折于江！”当然了，刘繇不愿意大用太史慈的另外一个原因还是担心许子将笑话自己手下无人，竟然派出个这么一个无名的小将出来。
“我说，正礼兄莫非忘记，孙策原本乃破虏将军乌程侯孙坚大人之后，只因为孙大人身死才投身于袁术将军的，如今孙策以短暂的半年时间连续攻下数十县城，必然为袁术所忌。而且孙策本身也非常人，有野心，定然不甘久为袁术之下。再来，听说孙策和袁术手下大将刘勋有仇，孙策从征九**寇时还杀了刘勋的侄子，我们可以派人以重礼贿赂刘勋，让他在袁术身边多说孙策的不是，然后我们派人四处流传孙策想要自立于江东的消息。如此一来，袁术不管相信不相信也必然不敢派兵援助孙策，然后我们联合吴郡和会稽两郡之力围攻孙策，到时候不管是成功还是失败，孙策都将痛恨袁术。”许邵捋了捋自己的胡须，轻松的点明要害！
“哈哈，子将兄说得是，袁公路最是不能容人，却兵精粮广，而孙策此人也锋芒毕露，勇猛好斗，若使此二人结仇而互相攻伐，那么我们便可以从中取利！妙啊妙！笮融、薛礼听令，笮融出使吴郡，薛礼出使会稽郡，务必说服两郡共同出兵；至于刘勋处，还得烦请子将出马！”刘繇当下也乐了起来，连忙派遣手下两大谋士出去，就连许邵这个客人也派了出去，否则以刘繇和刘勋之间的关系，想要送礼出去都有些困难。
刘繇迅速的安排着部众各就各位，然后又带领太史慈等人前往丹阳郡的秣陵城部署战事。顿时，整个庐江城备战工作做得挺好的，可孙策是这么容易对付的吗，难道孙策军几个月的训练是白干的不成，更何况如今的庐江城也只剩下一半不到了！
...