在杜鸿宇的翘首企盼下晚宴终于要开始了,宾客们在专人的引导下纷纷到餐厅就坐,美慧也跟着大家一起走进餐厅。餐厅的装修跟客厅大致无二,只不过窗帘采用了别墅餐厅装饰中少见的宝蓝色,蓝调的色彩柔化了石材产生的刚性气息,增添了素雅的感觉。宽大的落地窗为宾客们提供了极佳的视野,使得窗外银装素裹的山林美景尽收眼底。虽然夜幕已然降临,但在满天遍野的白色的映照里,黑夜不再是暗淡无光的,而是闪闪发亮的,在夜幕中飘雪的山林很像是世外桃源,透着与世无争的静谧与冷清,这越发衬出室内灯火的温暖与聚会的热闹来。
可供三十个人同时就餐的十几米长的餐桌被洁白的桌布和各式果盘篮装饰得华美之极,精致的餐具和各式酒杯以优雅高贵的姿态摆放着,引诱着人们的食欲。宝蓝色复古纹的餐椅与落地窗的窗帘彼此呼应,营造出宁静幽雅的氛围,在这样的环境中就餐,人的心情怎样不愉悦呢!
美慧听到赞叹声从四面八方传来,她看见女主人的脸上透着得意的肤浅的笑容。宾客们一边发出赞叹声一边按照引导员发放的餐桌示意图找到自己的位置,然后宾主纷纷对号入座。杜锋坐在主位,姜敏华坐在杜锋的右手边,杜鸿鸣自然是挨着父亲坐,而杜鸿宇则坐在母亲姜敏华的身边。贾丽娟的位置被安排在了杜鸿宇的旁边,而美慧的位置则被排在了贾丽娟的旁边,这不禁让美慧感到有些意外,不过她并不是对自己的位置感到意外,而是对贾丽娟的位置感到很意外。在美慧看来贾丽娟是最有资格坐在杜鸿鸣身边的人,然而女主人显然不愿意如此安排,这大概是因为美慧须得坐在贾丽娟旁边,如果贾丽娟坐在杜鸿鸣身边,那么美慧就会跟杜鸿鸣坐在一侧,尽管俩人中间隔着贾丽娟,可是女主人仍然觉得不妥。当然,这不过是美慧的猜测而已,究竟是什么缘故就不得而知了。
看到贾丽娟竟然坐到了杜鸿宇身边,杜锋忍不住皱了皱眉头,显然对这种安排很不满意。虽说不满意,然而大家已然就坐了,他也不好再做变动,也只得将就着坐了。
晚宴很丰盛,从餐前酒到头盘,从汤和面包到副菜再到主菜,从餐后甜点到咖啡和茶,足有十几道菜之多。晚宴的头盘是熏鲑鱼卷(配俄式鱼子酱),法式焗蜗牛及煎鹅肝,汤是意式蔬菜浓汤(配面包),副菜是香煎鳕鱼和英式烤大虾,然后是主菜——碳烤新西兰小羊排以及生煎安格斯雪牛排(有西冷和菲力两种可选,并配法国波尔多红酒),餐后甜点是提拉米苏和水果布丁,最后是咖啡和英式红茶(宾客可根据自己的喜好任选一种)。为了筹备今天的圣诞晚宴,姜敏华特意大价钱聘请了一位b市非常著名的顶级西餐主厨,正所谓一分钱一分货,不愧是由名厨主持的料理,每一道菜都十分精致而且美味,看得出来宾客们都吃得十分尽兴。除了看上去忧心忡忡的杜鸿鸣和贾丽娟以及因心情复杂而显得有些沉默寡言的美慧之外,所有的宾客都喜笑颜开,且相谈甚欢。
当所有的杯盘和刀叉都已撤去,当每位宾客的面前都只剩下一杯咖啡或一杯英式红茶时,坐在餐桌主位上的杜锋忽然冲着美慧用力拍了拍手,说道:美慧,现在该是兑现承诺的时候了吧?”
“承诺?您能提示一下是什么承诺吗?”美慧用疑惑的目光望着杜锋问道。
“就是上次在三亚的时候,我们一起在游艇上吃饭,当时鸿鸣请求你背首诗给大家听,你当时拒绝了,不过你承诺说如果有合适的场合时一定朗诵一首诗给我们听,你不觉得今天这个场合再合适不过了吗?”杜锋笑呵呵地说道。
“哦!想起来了!”美慧回答,并微微笑了笑。
“怎么样?朗诵一首吧?我相信不仅我一个人想听吧?”杜锋一边说一边往宾客席里看了看。
听到杜锋这话,宾客们立刻响应起杜锋来,纷纷表示很想听美慧朗诵一首诗。美慧忍不住想杜锋此时要她朗诵诗且当众言明是当初在三亚时她承诺过的,想必有他的用心,虽然杜锋的用心跟她此行的目的并不相符,但她总不能当着这么多人拨董事长的面子,如此说来不朗诵一首诗怕是不行了。想到这里,美慧不禁从容地说道:“那我就朗诵一首济慈的《夜莺颂》吧,是我最喜欢的诗,若朗诵得不好各位不要见笑!”
“好好好!真是太好了!这下我们可有耳福了!快开始吧!我们可是迫不及待地想听了!”宾客立刻七嘴八舌地说道。
“那我开始了!”美慧一边说一边很认真地端正了一下坐姿,刚才还吵吵嚷嚷的餐厅顷刻间变得鸦雀无声。
片刻之后美慧用优美舒缓并充满忧郁和感伤的声音透过静夜里的灯火传递到了每一位宾客们的耳朵里,那声音抚慰着宾客们的耳膜更熨帖着宾客们的心灵,使得他们既感动又感伤。
我的心在痛,困顿和麻木
刺进了感官,有如饮过毒鸩,
又像是刚刚把鸦片吞服,
于是向着列溪忘川下沉:
并不是我嫉妒你的好运,
而是你的快乐使我太欢欣——
因为在林间嘹亮的天地里,
你啊,轻翅的仙灵,
你躲进山毛榉的葱绿和阴影,
放开歌喉,歌唱夏季。
哎,要是有一口酒!
那冷藏在地下多年的清醇饮料,
一尝就令人想起绿色之邦,
想起神、恋歌阳光和舞蹈!
要是有一杯南国的温暖,
充满了鲜红的灵感之泉,杯沿明灭着珍珠的泡沫,
给嘴唇染上紫斑,
哦,我要一饮而离开尘寰,
和你同去幽暗的林中隐没:
远远地、远远地隐没,让我忘掉
你在树林间从不知道的一切,
忘记这疲劳、热病和焦躁,
这使人对坐而悲叹的世界;
在这里,青春苍白、消瘦、死亡,
而“瘫痪”有几根白发在摇摆;
在这里,稍一思索就充满了忧伤和灰色的绝望,
而“美”保持不住明眸的光彩,
新生的爱情活不到明天就枯凋。
去吧!去吧!我要朝你飞去,
不用和酒神坐文豹的车驾,
我要展开诗歌底无形羽翼,
尽管这头脑已困顿、疲乏;
去了!呵,我已经和你同往!
夜这般温柔,月后正登上宝座,
周围是侍卫她的一群星星;
但这儿却不甚明亮,
除了有一线天光,被微风带过,
葱绿的幽暗,和苔藓的曲径。
我看不出是哪种草在脚旁,
什么清香的话挂在树枝上;
在温馨的幽暗里,我只能猜想
这个时令该把哪种芬芳
赋予这果树,林莽,和草丛,
这白枳,和田野的玫瑰,
这绿叶堆中易谢的紫罗兰,
还有五月中旬的娇宠,
这缀满了露酒的麝香蔷薇,
它成了夏夜蚊蚋的嗡萦的港湾。
我在黑暗里倾听:呵,多少次
我几乎爱上了静谧的死亡,
我在诗思里用尽了好的言辞,
求它把我一息散入空茫;
而现在,哦,死更是多么富丽:
在午夜里溘然魂离人间,
当你正倾泻着你的心怀,
发出这般的狂喜!
你仍将歌唱,但我却不再听见——
你的葬歌只能唱给泥草一块。
永生的鸟啊,你不会死去!
饥饿的世代无法将你蹂躏;
今夜,我偶然听到的歌曲
曾使古代的帝王和村夫喜悦;
或许这同样的歌也曾激荡
露丝忧郁的心,使她不禁落泪,
站在异邦谷田里想着家;
就是这声音常常
在失掉了仙域里引动窗扉:
一个美女望着大海险恶的浪。
呵,失掉了!这句话好比一声钟
使我梦醒到我站脚的地方!
别了,幻想,这骗人的妖童,
不能老耍弄它盛传的伎俩。
别了!别了!你怨诉的歌声
流过草坪,越过幽静的溪水,
溜上山坡,而此时,它正深深
埋在附近的溪谷中:
噫,这是个幻觉,还是梦寐?
那歌声去了:
——我是睡?是醒?
美慧朗诵的很好,韵律优美舒缓却不流于轻浮,音调忧郁感伤又不显得消沉,她在朗诵的时候充满感情但不滥用感情,把诗歌中包含的所有矛盾都淋漓尽致地表达了出来——痛苦和快乐的矛盾、理想与现实的矛盾、死亡与生存的矛盾,所有这些矛盾她都表达得恰到好处,宾主们为都她惊人的表现力而热烈地鼓掌,并纷纷对她的才华大加赞赏,然而只有美慧自己清楚,她能够把这首朗诵得这样好,并非因为她有才华,而是因为她有着与诗人在创作这首诗时一般无二的心境。
在朗诵诗歌的时候,美慧一直望着坐在她斜对面的杜鸿鸣,她真是打心眼儿里感谢今天的座位的排法,如果她跟杜鸿鸣被排在同一侧而不是坐对面,那样她就不可能像现在这样面对着杜鸿鸣吟诵自己的心声了。事实上,她并不是在为所有的人朗诵诗歌,而是在为杜鸿鸣一个人朗诵,这大概是她能为他做的唯一的也是最后的一件事——虽然杜鸿鸣并不知道她的心意,不过她
可供三十个人同时就餐的十几米长的餐桌被洁白的桌布和各式果盘篮装饰得华美之极,精致的餐具和各式酒杯以优雅高贵的姿态摆放着,引诱着人们的食欲。宝蓝色复古纹的餐椅与落地窗的窗帘彼此呼应,营造出宁静幽雅的氛围,在这样的环境中就餐,人的心情怎样不愉悦呢!
美慧听到赞叹声从四面八方传来,她看见女主人的脸上透着得意的肤浅的笑容。宾客们一边发出赞叹声一边按照引导员发放的餐桌示意图找到自己的位置,然后宾主纷纷对号入座。杜锋坐在主位,姜敏华坐在杜锋的右手边,杜鸿鸣自然是挨着父亲坐,而杜鸿宇则坐在母亲姜敏华的身边。贾丽娟的位置被安排在了杜鸿宇的旁边,而美慧的位置则被排在了贾丽娟的旁边,这不禁让美慧感到有些意外,不过她并不是对自己的位置感到意外,而是对贾丽娟的位置感到很意外。在美慧看来贾丽娟是最有资格坐在杜鸿鸣身边的人,然而女主人显然不愿意如此安排,这大概是因为美慧须得坐在贾丽娟旁边,如果贾丽娟坐在杜鸿鸣身边,那么美慧就会跟杜鸿鸣坐在一侧,尽管俩人中间隔着贾丽娟,可是女主人仍然觉得不妥。当然,这不过是美慧的猜测而已,究竟是什么缘故就不得而知了。
看到贾丽娟竟然坐到了杜鸿宇身边,杜锋忍不住皱了皱眉头,显然对这种安排很不满意。虽说不满意,然而大家已然就坐了,他也不好再做变动,也只得将就着坐了。
晚宴很丰盛,从餐前酒到头盘,从汤和面包到副菜再到主菜,从餐后甜点到咖啡和茶,足有十几道菜之多。晚宴的头盘是熏鲑鱼卷(配俄式鱼子酱),法式焗蜗牛及煎鹅肝,汤是意式蔬菜浓汤(配面包),副菜是香煎鳕鱼和英式烤大虾,然后是主菜——碳烤新西兰小羊排以及生煎安格斯雪牛排(有西冷和菲力两种可选,并配法国波尔多红酒),餐后甜点是提拉米苏和水果布丁,最后是咖啡和英式红茶(宾客可根据自己的喜好任选一种)。为了筹备今天的圣诞晚宴,姜敏华特意大价钱聘请了一位b市非常著名的顶级西餐主厨,正所谓一分钱一分货,不愧是由名厨主持的料理,每一道菜都十分精致而且美味,看得出来宾客们都吃得十分尽兴。除了看上去忧心忡忡的杜鸿鸣和贾丽娟以及因心情复杂而显得有些沉默寡言的美慧之外,所有的宾客都喜笑颜开,且相谈甚欢。
当所有的杯盘和刀叉都已撤去,当每位宾客的面前都只剩下一杯咖啡或一杯英式红茶时,坐在餐桌主位上的杜锋忽然冲着美慧用力拍了拍手,说道:美慧,现在该是兑现承诺的时候了吧?”
“承诺?您能提示一下是什么承诺吗?”美慧用疑惑的目光望着杜锋问道。
“就是上次在三亚的时候,我们一起在游艇上吃饭,当时鸿鸣请求你背首诗给大家听,你当时拒绝了,不过你承诺说如果有合适的场合时一定朗诵一首诗给我们听,你不觉得今天这个场合再合适不过了吗?”杜锋笑呵呵地说道。
“哦!想起来了!”美慧回答,并微微笑了笑。
“怎么样?朗诵一首吧?我相信不仅我一个人想听吧?”杜锋一边说一边往宾客席里看了看。
听到杜锋这话,宾客们立刻响应起杜锋来,纷纷表示很想听美慧朗诵一首诗。美慧忍不住想杜锋此时要她朗诵诗且当众言明是当初在三亚时她承诺过的,想必有他的用心,虽然杜锋的用心跟她此行的目的并不相符,但她总不能当着这么多人拨董事长的面子,如此说来不朗诵一首诗怕是不行了。想到这里,美慧不禁从容地说道:“那我就朗诵一首济慈的《夜莺颂》吧,是我最喜欢的诗,若朗诵得不好各位不要见笑!”
“好好好!真是太好了!这下我们可有耳福了!快开始吧!我们可是迫不及待地想听了!”宾客立刻七嘴八舌地说道。
“那我开始了!”美慧一边说一边很认真地端正了一下坐姿,刚才还吵吵嚷嚷的餐厅顷刻间变得鸦雀无声。
片刻之后美慧用优美舒缓并充满忧郁和感伤的声音透过静夜里的灯火传递到了每一位宾客们的耳朵里,那声音抚慰着宾客们的耳膜更熨帖着宾客们的心灵,使得他们既感动又感伤。
我的心在痛,困顿和麻木
刺进了感官,有如饮过毒鸩,
又像是刚刚把鸦片吞服,
于是向着列溪忘川下沉:
并不是我嫉妒你的好运,
而是你的快乐使我太欢欣——
因为在林间嘹亮的天地里,
你啊,轻翅的仙灵,
你躲进山毛榉的葱绿和阴影,
放开歌喉,歌唱夏季。
哎,要是有一口酒!
那冷藏在地下多年的清醇饮料,
一尝就令人想起绿色之邦,
想起神、恋歌阳光和舞蹈!
要是有一杯南国的温暖,
充满了鲜红的灵感之泉,杯沿明灭着珍珠的泡沫,
给嘴唇染上紫斑,
哦,我要一饮而离开尘寰,
和你同去幽暗的林中隐没:
远远地、远远地隐没,让我忘掉
你在树林间从不知道的一切,
忘记这疲劳、热病和焦躁,
这使人对坐而悲叹的世界;
在这里,青春苍白、消瘦、死亡,
而“瘫痪”有几根白发在摇摆;
在这里,稍一思索就充满了忧伤和灰色的绝望,
而“美”保持不住明眸的光彩,
新生的爱情活不到明天就枯凋。
去吧!去吧!我要朝你飞去,
不用和酒神坐文豹的车驾,
我要展开诗歌底无形羽翼,
尽管这头脑已困顿、疲乏;
去了!呵,我已经和你同往!
夜这般温柔,月后正登上宝座,
周围是侍卫她的一群星星;
但这儿却不甚明亮,
除了有一线天光,被微风带过,
葱绿的幽暗,和苔藓的曲径。
我看不出是哪种草在脚旁,
什么清香的话挂在树枝上;
在温馨的幽暗里,我只能猜想
这个时令该把哪种芬芳
赋予这果树,林莽,和草丛,
这白枳,和田野的玫瑰,
这绿叶堆中易谢的紫罗兰,
还有五月中旬的娇宠,
这缀满了露酒的麝香蔷薇,
它成了夏夜蚊蚋的嗡萦的港湾。
我在黑暗里倾听:呵,多少次
我几乎爱上了静谧的死亡,
我在诗思里用尽了好的言辞,
求它把我一息散入空茫;
而现在,哦,死更是多么富丽:
在午夜里溘然魂离人间,
当你正倾泻着你的心怀,
发出这般的狂喜!
你仍将歌唱,但我却不再听见——
你的葬歌只能唱给泥草一块。
永生的鸟啊,你不会死去!
饥饿的世代无法将你蹂躏;
今夜,我偶然听到的歌曲
曾使古代的帝王和村夫喜悦;
或许这同样的歌也曾激荡
露丝忧郁的心,使她不禁落泪,
站在异邦谷田里想着家;
就是这声音常常
在失掉了仙域里引动窗扉:
一个美女望着大海险恶的浪。
呵,失掉了!这句话好比一声钟
使我梦醒到我站脚的地方!
别了,幻想,这骗人的妖童,
不能老耍弄它盛传的伎俩。
别了!别了!你怨诉的歌声
流过草坪,越过幽静的溪水,
溜上山坡,而此时,它正深深
埋在附近的溪谷中:
噫,这是个幻觉,还是梦寐?
那歌声去了:
——我是睡?是醒?
美慧朗诵的很好,韵律优美舒缓却不流于轻浮,音调忧郁感伤又不显得消沉,她在朗诵的时候充满感情但不滥用感情,把诗歌中包含的所有矛盾都淋漓尽致地表达了出来——痛苦和快乐的矛盾、理想与现实的矛盾、死亡与生存的矛盾,所有这些矛盾她都表达得恰到好处,宾主们为都她惊人的表现力而热烈地鼓掌,并纷纷对她的才华大加赞赏,然而只有美慧自己清楚,她能够把这首朗诵得这样好,并非因为她有才华,而是因为她有着与诗人在创作这首诗时一般无二的心境。
在朗诵诗歌的时候,美慧一直望着坐在她斜对面的杜鸿鸣,她真是打心眼儿里感谢今天的座位的排法,如果她跟杜鸿鸣被排在同一侧而不是坐对面,那样她就不可能像现在这样面对着杜鸿鸣吟诵自己的心声了。事实上,她并不是在为所有的人朗诵诗歌,而是在为杜鸿鸣一个人朗诵,这大概是她能为他做的唯一的也是最后的一件事——虽然杜鸿鸣并不知道她的心意,不过她