在此时的中国，虽然有不少的洋人来中国做生意，各地也有洋人传教士开办的教堂，但是不管是请政府，还是有文化的士人阶层，他们视外国人为蛮夷的观念都没有扭转过来，更不削于去学洋人鸟语。
即便是当时管理涉外事务的“总理衙门”，精通外语的小吏都不是很多，每每谈判还要靠着外国人带来的“通译”，更别说是从广西深山走出来的“太平天国”了。
虽然“天父皇上帝”号称是天下唯一的真神，太平天国也经常说与洋人是兄弟，共拜的是一个神，天国的那些将领们，但显然认为上杨秀清身的这位“天父”，应该是没有出过国，当然也不会无师自通会什么英吉利的语言。
在太平天国中，杨秀清专横跋扈，独揽朝政，但是因此也树敌不少，有不少手握重兵的将领与他很不对付，现在都冷冷旁观等着看他的笑话。
“区区洋人语言，我当然会了！”
杨秀清神情傲然，他曾经与洋人的领事有过几次的交流，特别是现在世界头号强国英吉利，所以他也稍微懂那么一点点英语。
杨秀清从一个广西深山中的烧炭工，爬到天国的第二把金交椅，不仅是因为胆子大，敢造反，更是有过人的天赋。
“哈喽，乃司徒米……特有。”（Nice_to_meet_you）
杨秀清长于谋略，知道先进攻一方往往掌握着主动权，实在不行的话，他还想了一个最后退路。
口音古怪的英语，让杨兴差点没听出来对方想说的是什么，琢磨了半天才知道原来他在说给自己打招呼……
本来见杨秀清很干脆的答应了下来，杨兴的心中还有点打鼓，会不会因为要与洋人打交道，杨秀清会一点英语的口语？
不过刚才这一句就彻底的暴露了他，自己要坏他的好事，他还说“很高兴见到你”，这不就是个傻叉么，肯定是平时“鹦鹉学舌”记住了那么几句。
杨秀清看到对方似乎没听懂的样子，他心中一阵暗笑，刚才这一句是自己最有把握的。
因为偶尔会与洋人传教士和领事见面，为了增加双方的亲切感，他将一些日常见面打招呼的用语，练习过许多遍，上次英国公使文翰来天京，还直夸他英语发音标准！
这小子还号称从香港来的，竟然连如此简单的英吉利语也没听懂，看来也是图有虚表罢了。
既然对方败相以露，当然要趁胜追击，不给这小子思考的机会！
“豪阿由？”（How_are_you？）
这是杨秀清第二有把握的英语句子，说完他就满脸得意的看着杨兴，似乎已经看到对方抓耳挠腮，百思不得其意的模样。
杨兴气的差点背过气去，这些英语句子都是幼儿园的水平好吧，你得瑟个屁啊！
杨兴撇了撇嘴，嗤之以鼻的说道，
“Fine，thank_you!”
对方很快就答了上来，让杨秀清心中一惊，难道对方刚才是以身示弱，然后诱敌深入，这小子城府很深啊，要知道，他会的英语其实来来回回就那么几句而已……
杨秀清咬了咬牙，只能使出了自己最后的杀手锏，
“呼阿游？”“Who_are_you？”
这句话虽然是在问对方是谁，但很不礼貌，因此在日常并不经常使用，刚才他也是心中酝酿了几次，才脱口而出，最终还是感觉有点生涩。
杨兴哈哈大笑，痛快的答道，
“I_am_your_father!”
杨秀清皱了皱眉头，他没有完全听懂，这“姚发泽”到底是什么意思，这小子不是叫杨兴吗，难道是圣经中真神的名字？
杨兴看到他的反应，知道对方不明白这句话的意思，他马上就不怀好意的问道，
“刚才那么简单的英吉利语，你该不会没听懂吧？！”
杨秀清当然不能示弱，他冷哼了一声答道，
“我当然听懂了！”
杨兴嘿嘿笑道，
“那我回答的对不对！”
杨秀清眉头拧成了一个川字，他扫了一眼站在第二排的罗孝全，如果说这小子回答错了，万一这个耿直的牧师站出来和自己唱对台戏怎么办？
他斟酌了半天，这才冷哼一声说道，
“大体上是对的，不过发音上有点不标准！”
“哈哈，你承认就好了！”
杨兴和胖子洪秀全相视而笑，脸上都是一副奸计得逞的嘴脸。
等等！
我承认什么了？
看到这种情景，杨秀清满脸惊愕，但他又不能说自己没听明白，质问对方是什么意思，这可让他进退两难，心里顿时就像塞了块石头一样难受。
太平天国的那些将领，同样也没听懂，其中就有人好奇的问道，
“罗牧师，刚才这位年轻人说的英吉利语是什么意思啊？”
罗孝全本来不想参加今天的礼拜，但是架不住那些热情信徒的死磨硬泡，最终还是来了，不过没想到竟然又看到这么一幕闹剧，这哪是做礼拜啊，简直是渎神！
不过出于礼貌，罗孝全还是回答了，不过语气颇为冷淡，
“他刚才说‘我是你爹’！”
此话一出，顿时就在太平天国的将领中炸开了锅，这个年轻人说是自己是杨秀清的爹，杨秀清在“天父下凡”的状态下，回答是“对的”，这不就是代表了“天爷”的身份是真的了吗！
杨秀清的脑袋顿时嗡的一下，他距离罗孝全并不远，自然也听了个真切，心中顿时五味杂陈，古人有云“常在河边走，哪有不湿鞋”，真是诚不欺我！
他以前经常借“天父下凡”，教训洪秀全，树立自己的威信，没想到今天被这死胖子用同样的手段，扳回了一成，如果以后对方总是用“天爷下凡”，来报复自己，那他可是没什么好的办法了，总不能再弄出了个祖爷爷吧！
杨兴当然不会放弃彻底击垮杨秀清的机会，所以他装出一副很严肃的模样说道，
“吾儿，虽然你承认了我的身份，但是我还不能确定你的真假，现在该我问你了！”
“Can_I_have_you_name，please?”（能告诉我你的名字吗？）
见杨秀清不回答，又傻愣愣的望着天空，杨兴又重复了一遍，
“Can_I_have……”
“时辰已到，天父归位！”
突然，杨秀清面无表情的扯着嗓子喊了一句，然后扑通一声，直挺挺的倒在了地上。
杨兴顿时瞪圆了眼睛，这老小子也太精了吧，竟然来这一手！
即便是当时管理涉外事务的“总理衙门”，精通外语的小吏都不是很多，每每谈判还要靠着外国人带来的“通译”，更别说是从广西深山走出来的“太平天国”了。
虽然“天父皇上帝”号称是天下唯一的真神，太平天国也经常说与洋人是兄弟，共拜的是一个神，天国的那些将领们，但显然认为上杨秀清身的这位“天父”，应该是没有出过国，当然也不会无师自通会什么英吉利的语言。
在太平天国中，杨秀清专横跋扈，独揽朝政，但是因此也树敌不少，有不少手握重兵的将领与他很不对付，现在都冷冷旁观等着看他的笑话。
“区区洋人语言，我当然会了！”
杨秀清神情傲然，他曾经与洋人的领事有过几次的交流，特别是现在世界头号强国英吉利，所以他也稍微懂那么一点点英语。
杨秀清从一个广西深山中的烧炭工，爬到天国的第二把金交椅，不仅是因为胆子大，敢造反，更是有过人的天赋。
“哈喽，乃司徒米……特有。”（Nice_to_meet_you）
杨秀清长于谋略，知道先进攻一方往往掌握着主动权，实在不行的话，他还想了一个最后退路。
口音古怪的英语，让杨兴差点没听出来对方想说的是什么，琢磨了半天才知道原来他在说给自己打招呼……
本来见杨秀清很干脆的答应了下来，杨兴的心中还有点打鼓，会不会因为要与洋人打交道，杨秀清会一点英语的口语？
不过刚才这一句就彻底的暴露了他，自己要坏他的好事，他还说“很高兴见到你”，这不就是个傻叉么，肯定是平时“鹦鹉学舌”记住了那么几句。
杨秀清看到对方似乎没听懂的样子，他心中一阵暗笑，刚才这一句是自己最有把握的。
因为偶尔会与洋人传教士和领事见面，为了增加双方的亲切感，他将一些日常见面打招呼的用语，练习过许多遍，上次英国公使文翰来天京，还直夸他英语发音标准！
这小子还号称从香港来的，竟然连如此简单的英吉利语也没听懂，看来也是图有虚表罢了。
既然对方败相以露，当然要趁胜追击，不给这小子思考的机会！
“豪阿由？”（How_are_you？）
这是杨秀清第二有把握的英语句子，说完他就满脸得意的看着杨兴，似乎已经看到对方抓耳挠腮，百思不得其意的模样。
杨兴气的差点背过气去，这些英语句子都是幼儿园的水平好吧，你得瑟个屁啊！
杨兴撇了撇嘴，嗤之以鼻的说道，
“Fine，thank_you!”
对方很快就答了上来，让杨秀清心中一惊，难道对方刚才是以身示弱，然后诱敌深入，这小子城府很深啊，要知道，他会的英语其实来来回回就那么几句而已……
杨秀清咬了咬牙，只能使出了自己最后的杀手锏，
“呼阿游？”“Who_are_you？”
这句话虽然是在问对方是谁，但很不礼貌，因此在日常并不经常使用，刚才他也是心中酝酿了几次，才脱口而出，最终还是感觉有点生涩。
杨兴哈哈大笑，痛快的答道，
“I_am_your_father!”
杨秀清皱了皱眉头，他没有完全听懂，这“姚发泽”到底是什么意思，这小子不是叫杨兴吗，难道是圣经中真神的名字？
杨兴看到他的反应，知道对方不明白这句话的意思，他马上就不怀好意的问道，
“刚才那么简单的英吉利语，你该不会没听懂吧？！”
杨秀清当然不能示弱，他冷哼了一声答道，
“我当然听懂了！”
杨兴嘿嘿笑道，
“那我回答的对不对！”
杨秀清眉头拧成了一个川字，他扫了一眼站在第二排的罗孝全，如果说这小子回答错了，万一这个耿直的牧师站出来和自己唱对台戏怎么办？
他斟酌了半天，这才冷哼一声说道，
“大体上是对的，不过发音上有点不标准！”
“哈哈，你承认就好了！”
杨兴和胖子洪秀全相视而笑，脸上都是一副奸计得逞的嘴脸。
等等！
我承认什么了？
看到这种情景，杨秀清满脸惊愕，但他又不能说自己没听明白，质问对方是什么意思，这可让他进退两难，心里顿时就像塞了块石头一样难受。
太平天国的那些将领，同样也没听懂，其中就有人好奇的问道，
“罗牧师，刚才这位年轻人说的英吉利语是什么意思啊？”
罗孝全本来不想参加今天的礼拜，但是架不住那些热情信徒的死磨硬泡，最终还是来了，不过没想到竟然又看到这么一幕闹剧，这哪是做礼拜啊，简直是渎神！
不过出于礼貌，罗孝全还是回答了，不过语气颇为冷淡，
“他刚才说‘我是你爹’！”
此话一出，顿时就在太平天国的将领中炸开了锅，这个年轻人说是自己是杨秀清的爹，杨秀清在“天父下凡”的状态下，回答是“对的”，这不就是代表了“天爷”的身份是真的了吗！
杨秀清的脑袋顿时嗡的一下，他距离罗孝全并不远，自然也听了个真切，心中顿时五味杂陈，古人有云“常在河边走，哪有不湿鞋”，真是诚不欺我！
他以前经常借“天父下凡”，教训洪秀全，树立自己的威信，没想到今天被这死胖子用同样的手段，扳回了一成，如果以后对方总是用“天爷下凡”，来报复自己，那他可是没什么好的办法了，总不能再弄出了个祖爷爷吧！
杨兴当然不会放弃彻底击垮杨秀清的机会，所以他装出一副很严肃的模样说道，
“吾儿，虽然你承认了我的身份，但是我还不能确定你的真假，现在该我问你了！”
“Can_I_have_you_name，please?”（能告诉我你的名字吗？）
见杨秀清不回答，又傻愣愣的望着天空，杨兴又重复了一遍，
“Can_I_have……”
“时辰已到，天父归位！”
突然，杨秀清面无表情的扯着嗓子喊了一句，然后扑通一声，直挺挺的倒在了地上。
杨兴顿时瞪圆了眼睛，这老小子也太精了吧，竟然来这一手！