第三十八章 流放的威胁 (PERICULUM EXILII)
“主人,我们到了。”
睁开眼时,已是中午,哎呀,没想到自己在最后一天竟然睡过了头,我下意识地应道:“嗯,知道了。”
还没准备下马车,腿上就被人用卷轴状的东西翘了一下。
“我的奴隶叫我,你嗯个什么?”西塞罗站在我身侧,没好气地说。
“哈哈,不好意思,大人今天还是这么精神啊。”打了个哈欠,我拿着行军包跳了下去。
西塞罗轻咳一声,“你……你叫什么名字来着?”
我叹道:“大人,之前在罗马的事情你不记得也罢,这才一周不到你就又忘了我的名字吗?”
“少耍嘴皮子,快说。”
“凯利乌斯·塞克斯都,”我摇了摇头,“我看这段时间我还是把我的名字写挂在背后吧。”
听言西塞罗大笑起来,“你还会写字?我还以为你这种士兵都是用乱画的符号代替签名呢。”
没等我反击这番极具歧视的言论,他却变得严肃起来,正经地说道:“塞克斯都,进罗马城后,我有一事需要拜托你帮我完成,”语罢他把手中的信轴交给了我,“把他交给庞贝,不要让其他人发现。”
我睁大了眼睛装作大吃一惊的样子,“伟大的西塞罗先生,您是如此的正直,有什么东西不能自己亲自去送给庞贝将军呢?难道是怕被其他发现自己私下与三巨头中的一员暗中勾结吗?”
西塞罗动了动嘴角,“如果不是被逼得没有办法,我也不可能去找他寻求帮助。”
拿着卷轴,我没有直接拒绝这个要求:“如果大人不把这个事情说清楚一点,我怕塞克斯都不能接受这个任务,但若你能说明这是情况紧急之事且不是什么暗昧阴谋的话,在下一定以答应。”
“告诉你也无妨,”西塞罗让侍从牵走马车,与我慢步走向罗马城内,“你自己对元老院内的所谓‘党派’也有所了解,你知道护民官(tribunus-plebis)吗?”
“嗯,平民声音的代表。”
西塞罗冷冷一笑,“说是平民的代表,现在也只不过是三巨头的爪牙罢了,现任护民官克劳迪乌斯·普尔切(p.clodius.pulcher)推崇了一条新的法律,任何未经审判就擅自处决罗马公民的人将会被流放,在三巨头与其党羽的支持下这条法案已经通过了。”
“听起来很公平的一条法律啊,那这对你有什么威胁?难道你曾经私下处死了其他公民?”难不成他以前没通过审讯就利用权力处决过别人吗。
“四年前,也就是在我的执政官任期时,喀提林(l.sergius.catilina)因为勾结苏拉的残党和一些其他没落贵族试图推翻共和国,而这一阴谋在执行之前就已经暴露了,在元老院内被揭穿自己反叛的企图后,逃离罗马并发起了战争,与此同时我直接下令处决了一些谋反的参与者。”
喀提林事件吗,那个时候西塞罗的名字几乎传遍了整个罗马,被赞为共和国的挽救者,更是给予了他“国父(pater-patriae)”的称号。
为了消除对共和国的危害,如今却被当做违反了法律。
我开始对护民官提议的法案产生了质疑,向西塞罗询道:“难道这种不算是特殊情况?就算有人提议将你流放,百姓也不会同意吧。”
西塞罗苦笑摇头,“法律凌驾于任何人之上,再说普尔切本来就是为了对付我才被三巨头扶持上台的,也不知道他们贿赂了多少元老。”
了解了情况后,我倒有些担心西塞罗的处境,他根本没有做错什么,却被新定法律追究四年前责任,面临着流放的处罚。
“那你现在是要向庞贝将军请求援助吗?他可是三巨头中的一员,照你之前的说法,这可不是个好主意。”
“年轻人,我该说的已经全说了,庞贝与我的关系和克拉苏、凯撒的不一样,你只需要知道他会帮我的就行了。”
我收起卷轴放进了包中,开玩笑地说道:“西塞罗先生,我可是凯撒将军的手下,在我面前说这么多他的坏话不怕我回去时候告诉他吗?”
西塞罗一副满不在乎的样子,“随便你,我说的话都是问心无愧之言,如果他也是为了共和国的话,就不会反对我的任何说法。”
“西塞罗大人。”门口拿着长盾和长枪的卫兵见到西塞罗,敬重地行了个礼。
“公民。”看到我时,他们只是随便点了个头。
真是一个天上一个地下,若是还穿着一身铠甲,估计他们要喊我将军了。
进城来到西塞罗的宅前,只听院中有女子与孩童的嬉戏之声。
“西塞罗!”西塞罗笑着走了进去,蹲下身子张开双臂迎着向他跑来的小男孩,在其身后的则是一位年近四十,贵族打扮的妇人。
摸着小孩的头,刚刚在我眼前的还是一位严肃的元老,现在却只是和蔼的父亲。
“丈夫,这位是?”但见那贵妇身着无袖的连身外套(stola),帕拉(pala)从左肩延展至右腿,双手互合摆在腹前,向西塞罗问道。
西塞罗抬头回应:“这人是凯撒派来监……向我请教哲学方面问题的。”
我忙向她弯身敬礼,“夫人。”她也微微点头致意。
走到西塞罗身旁,我细声说道:“大人,我现在就去把信件交给庞贝,还有什么需要我说的吗?”
“不用,只要他看到了信里的内容他自然就会明白的。”西塞罗抱起他的儿子,准备进房,“对了,今天我与我的家庭要和其他贵族聚餐,走的时候我会吩咐奴隶允许你进入宅内,你也可以自己在城内逛逛。”
……
庞贝将军办公的地方离罗马广场并不远,在市中心元老院(cruia-julia)几百步外的北方。
而西塞罗的房子则在帕拉提纳丘(palatine-hill)的东北边,能够一望整个广场,包括更前方庞贝所在之地。
其实在这之前凯撒给了我两个选择,一个是前去找庞贝,一个是去找他的侄女阿提亚,可后者正是奥克塔维亚的母亲,自己现在还没有做好见她的准备,况且那信也没解读完。
“请停步,公民!”刚到庞贝的办公宅外,就被守卫拦了下来。
我拿起手中带有凯撒将军印章的信卷举在他们眼前,“我是第十一军团第十步兵大队第六百人队的百夫长副官凯利乌斯·塞克斯都,此行奉凯撒将军之令,有信件要亲自交给庞贝将军。”
“长官。”见到凯撒的盖章,他们立刻放下了手中的长枪,敬了军礼,站在两旁让出一条道来,其中一人领着我进去了。
比起西塞罗一应俱全的豪华住宅,这个房子看起来就小多了,进门走几步向右一绕就是庞贝办公的房间。
“庞贝大人,这是凯撒将军派来的信使。”
“噢,好的。”往低沉声音出处看去,只见一人正在看着墙壁上的涂画,蓬松白色短发,脸上布满皱纹,尽管下巴叠成了两三层,都快看不到脖子了,却没有覆盖掉他锋利眼神所表现出来的威严之势。
第一次近距离观察庞贝将军,没想到他的气势丝毫不输凯撒。
庞贝转过头来看向我,面上的肃穆转为了愉悦,“快告诉我,我的老朋友凯撒带来了什么消息?”
“长官,”我将手中的信递给了庞贝,“凯撒将军让我把这封信交给贵妻,也就是他的女儿,尤利娅。”
庞贝接过信卷,呵呵笑道:“告诉他尤利娅过得很好,也恭喜你们在高卢再次取得了胜利,士兵。”
“谢谢你,长官,不过我还有一封信要交给您。”说罢我从包中取出了另一卷信轴,“这是西塞罗大人给你的。”
“西塞罗?”庞贝脸色略变,一把拿过卷轴,拉开看了起来。
“那我先告辞了。”
“等等,”庞贝只是粗略看了一下内容,就把信卷起来塞给了我,细声说道:“告诉西塞罗,很遗憾我没有办法帮他。”
“为什么?”亏西塞罗之前对他们之间的关系那么自信,现在内容都没详看,庞贝就直接拒绝了他的请求。
“士兵,这不是你该知道的事情,”庞贝沉声斥道,“作为凯撒的士兵,你还是少参合关于西塞罗的事情吧,这是作为凯撒将军朋友的劝告。”
不行,我不能让他这么简单地就回绝了西塞罗的求援,要是他现在就被流放了,我这两个月的免费学习机会就没了。
也许在他身上,我能对共和国有一个更深的理解。
“庞贝将军,难道我就直接告诉西塞罗大人您无情地拒绝了他的请求吗?他可一直说你是他亲爱的朋友。”
庞贝无奈叹道:“这是已经通过了的法律,我现在也无能为力,再过几个月我也要去外西班牙(hispania-ulterior,现瓦伦西亚+巴塞罗那地区)当地方总督了,如果他当时加入我们也不会有这个事情了……”
“十分抱歉,问了越界的问题……那么在下告辞了。”行了军礼,我离开了庞贝的办公室。
看来西塞罗的流放处罚只是时间问题了。
睁开眼时,已是中午,哎呀,没想到自己在最后一天竟然睡过了头,我下意识地应道:“嗯,知道了。”
还没准备下马车,腿上就被人用卷轴状的东西翘了一下。
“我的奴隶叫我,你嗯个什么?”西塞罗站在我身侧,没好气地说。
“哈哈,不好意思,大人今天还是这么精神啊。”打了个哈欠,我拿着行军包跳了下去。
西塞罗轻咳一声,“你……你叫什么名字来着?”
我叹道:“大人,之前在罗马的事情你不记得也罢,这才一周不到你就又忘了我的名字吗?”
“少耍嘴皮子,快说。”
“凯利乌斯·塞克斯都,”我摇了摇头,“我看这段时间我还是把我的名字写挂在背后吧。”
听言西塞罗大笑起来,“你还会写字?我还以为你这种士兵都是用乱画的符号代替签名呢。”
没等我反击这番极具歧视的言论,他却变得严肃起来,正经地说道:“塞克斯都,进罗马城后,我有一事需要拜托你帮我完成,”语罢他把手中的信轴交给了我,“把他交给庞贝,不要让其他人发现。”
我睁大了眼睛装作大吃一惊的样子,“伟大的西塞罗先生,您是如此的正直,有什么东西不能自己亲自去送给庞贝将军呢?难道是怕被其他发现自己私下与三巨头中的一员暗中勾结吗?”
西塞罗动了动嘴角,“如果不是被逼得没有办法,我也不可能去找他寻求帮助。”
拿着卷轴,我没有直接拒绝这个要求:“如果大人不把这个事情说清楚一点,我怕塞克斯都不能接受这个任务,但若你能说明这是情况紧急之事且不是什么暗昧阴谋的话,在下一定以答应。”
“告诉你也无妨,”西塞罗让侍从牵走马车,与我慢步走向罗马城内,“你自己对元老院内的所谓‘党派’也有所了解,你知道护民官(tribunus-plebis)吗?”
“嗯,平民声音的代表。”
西塞罗冷冷一笑,“说是平民的代表,现在也只不过是三巨头的爪牙罢了,现任护民官克劳迪乌斯·普尔切(p.clodius.pulcher)推崇了一条新的法律,任何未经审判就擅自处决罗马公民的人将会被流放,在三巨头与其党羽的支持下这条法案已经通过了。”
“听起来很公平的一条法律啊,那这对你有什么威胁?难道你曾经私下处死了其他公民?”难不成他以前没通过审讯就利用权力处决过别人吗。
“四年前,也就是在我的执政官任期时,喀提林(l.sergius.catilina)因为勾结苏拉的残党和一些其他没落贵族试图推翻共和国,而这一阴谋在执行之前就已经暴露了,在元老院内被揭穿自己反叛的企图后,逃离罗马并发起了战争,与此同时我直接下令处决了一些谋反的参与者。”
喀提林事件吗,那个时候西塞罗的名字几乎传遍了整个罗马,被赞为共和国的挽救者,更是给予了他“国父(pater-patriae)”的称号。
为了消除对共和国的危害,如今却被当做违反了法律。
我开始对护民官提议的法案产生了质疑,向西塞罗询道:“难道这种不算是特殊情况?就算有人提议将你流放,百姓也不会同意吧。”
西塞罗苦笑摇头,“法律凌驾于任何人之上,再说普尔切本来就是为了对付我才被三巨头扶持上台的,也不知道他们贿赂了多少元老。”
了解了情况后,我倒有些担心西塞罗的处境,他根本没有做错什么,却被新定法律追究四年前责任,面临着流放的处罚。
“那你现在是要向庞贝将军请求援助吗?他可是三巨头中的一员,照你之前的说法,这可不是个好主意。”
“年轻人,我该说的已经全说了,庞贝与我的关系和克拉苏、凯撒的不一样,你只需要知道他会帮我的就行了。”
我收起卷轴放进了包中,开玩笑地说道:“西塞罗先生,我可是凯撒将军的手下,在我面前说这么多他的坏话不怕我回去时候告诉他吗?”
西塞罗一副满不在乎的样子,“随便你,我说的话都是问心无愧之言,如果他也是为了共和国的话,就不会反对我的任何说法。”
“西塞罗大人。”门口拿着长盾和长枪的卫兵见到西塞罗,敬重地行了个礼。
“公民。”看到我时,他们只是随便点了个头。
真是一个天上一个地下,若是还穿着一身铠甲,估计他们要喊我将军了。
进城来到西塞罗的宅前,只听院中有女子与孩童的嬉戏之声。
“西塞罗!”西塞罗笑着走了进去,蹲下身子张开双臂迎着向他跑来的小男孩,在其身后的则是一位年近四十,贵族打扮的妇人。
摸着小孩的头,刚刚在我眼前的还是一位严肃的元老,现在却只是和蔼的父亲。
“丈夫,这位是?”但见那贵妇身着无袖的连身外套(stola),帕拉(pala)从左肩延展至右腿,双手互合摆在腹前,向西塞罗问道。
西塞罗抬头回应:“这人是凯撒派来监……向我请教哲学方面问题的。”
我忙向她弯身敬礼,“夫人。”她也微微点头致意。
走到西塞罗身旁,我细声说道:“大人,我现在就去把信件交给庞贝,还有什么需要我说的吗?”
“不用,只要他看到了信里的内容他自然就会明白的。”西塞罗抱起他的儿子,准备进房,“对了,今天我与我的家庭要和其他贵族聚餐,走的时候我会吩咐奴隶允许你进入宅内,你也可以自己在城内逛逛。”
……
庞贝将军办公的地方离罗马广场并不远,在市中心元老院(cruia-julia)几百步外的北方。
而西塞罗的房子则在帕拉提纳丘(palatine-hill)的东北边,能够一望整个广场,包括更前方庞贝所在之地。
其实在这之前凯撒给了我两个选择,一个是前去找庞贝,一个是去找他的侄女阿提亚,可后者正是奥克塔维亚的母亲,自己现在还没有做好见她的准备,况且那信也没解读完。
“请停步,公民!”刚到庞贝的办公宅外,就被守卫拦了下来。
我拿起手中带有凯撒将军印章的信卷举在他们眼前,“我是第十一军团第十步兵大队第六百人队的百夫长副官凯利乌斯·塞克斯都,此行奉凯撒将军之令,有信件要亲自交给庞贝将军。”
“长官。”见到凯撒的盖章,他们立刻放下了手中的长枪,敬了军礼,站在两旁让出一条道来,其中一人领着我进去了。
比起西塞罗一应俱全的豪华住宅,这个房子看起来就小多了,进门走几步向右一绕就是庞贝办公的房间。
“庞贝大人,这是凯撒将军派来的信使。”
“噢,好的。”往低沉声音出处看去,只见一人正在看着墙壁上的涂画,蓬松白色短发,脸上布满皱纹,尽管下巴叠成了两三层,都快看不到脖子了,却没有覆盖掉他锋利眼神所表现出来的威严之势。
第一次近距离观察庞贝将军,没想到他的气势丝毫不输凯撒。
庞贝转过头来看向我,面上的肃穆转为了愉悦,“快告诉我,我的老朋友凯撒带来了什么消息?”
“长官,”我将手中的信递给了庞贝,“凯撒将军让我把这封信交给贵妻,也就是他的女儿,尤利娅。”
庞贝接过信卷,呵呵笑道:“告诉他尤利娅过得很好,也恭喜你们在高卢再次取得了胜利,士兵。”
“谢谢你,长官,不过我还有一封信要交给您。”说罢我从包中取出了另一卷信轴,“这是西塞罗大人给你的。”
“西塞罗?”庞贝脸色略变,一把拿过卷轴,拉开看了起来。
“那我先告辞了。”
“等等,”庞贝只是粗略看了一下内容,就把信卷起来塞给了我,细声说道:“告诉西塞罗,很遗憾我没有办法帮他。”
“为什么?”亏西塞罗之前对他们之间的关系那么自信,现在内容都没详看,庞贝就直接拒绝了他的请求。
“士兵,这不是你该知道的事情,”庞贝沉声斥道,“作为凯撒的士兵,你还是少参合关于西塞罗的事情吧,这是作为凯撒将军朋友的劝告。”
不行,我不能让他这么简单地就回绝了西塞罗的求援,要是他现在就被流放了,我这两个月的免费学习机会就没了。
也许在他身上,我能对共和国有一个更深的理解。
“庞贝将军,难道我就直接告诉西塞罗大人您无情地拒绝了他的请求吗?他可一直说你是他亲爱的朋友。”
庞贝无奈叹道:“这是已经通过了的法律,我现在也无能为力,再过几个月我也要去外西班牙(hispania-ulterior,现瓦伦西亚+巴塞罗那地区)当地方总督了,如果他当时加入我们也不会有这个事情了……”
“十分抱歉,问了越界的问题……那么在下告辞了。”行了军礼,我离开了庞贝的办公室。
看来西塞罗的流放处罚只是时间问题了。