说着说着,赵大瞎子来了兴致,给我说了一个西双版纳的笑话,说有个傣族人和一个汉族人喝酒,喝开了,临走前大着舌头热情邀请朋友去他们家做客。
他想说的是:“朋友呀,你一定要来我家玩。我要是不在家,你找我老婆,我老婆要是也不在,就找我女儿。
但是傣族人说起汉话来,把语序给调整了,说出来就是这样了:‘朋友哦。你一定要到家玩我。我要是不在家,你就玩我老婆。我老婆要是也不在家,你就玩我女儿’。”
“操,这不是磕碜咱们傣族兄弟嘛!”我骂了他几句,说算了,算了,看这鸟也不像是好鸟,咱们还是找咱们的蛇王去吧!
没想到水果摊主听说我们要找蛇王,来了精神,磕磕巴巴地句问我们:“蛇王找的,你们?”
赵大瞎子说:“对,大蛇王,老乡知道哪有大蛇吗?”
那人磕磕巴巴地说:“蛇王,蛇的很大,一堆蛇抱住,美国人,当兵的……”
一堆蛇抱着美国兵?我在脑子里迅速把这段话分解了,又重新组织了一下,和他确认:“您是说‘有一条很大的蛇,蛇王,被一堆美国兵抱着?’”
他使劲点头:“对,对,一堆蛇抱着美国兵!”又得意地说“幸好汉话说得我好!”
我一头冷汗,汉话说成这样还能叫好,看来他心态才真正叫好。不过他说的一堆美国兵抱着大蛇,这又是怎么回事?
他拉着我们去他的水果摊,我还以为他要我们买水果,没想到他却从一个木头匣子里掏出了一张照片给我们。
我和赵大瞎子对视了一眼,拿过照片一看,却忍不住大吃一惊。
照片上,十几个美国大兵站成一排,大家联手抱着一条水缸般粗的巨蛇,正对着镜头打出胜利的手势。
没想到这里竟真有那么大的巨蛇!
我正想问那小贩,这照片是谁拍摄的,又是在哪里拍摄的?旁边赵大瞎子却喉咙里发生一声响咳嗽,脸色大变,拉住了我说:“这……这不是蛇!”我急着要问小贩,不耐烦地说:“操,这不是蛇是啥?”赵大瞎子指着照片说:“你,你仔细看看!”
我结果照片,在太阳下仔细看看,照片背后有几个小贩,背后是几棵高大笔直的椰子树,没啥问题啊?狗日的赵大瞎子是不是中邪了?
赵大瞎子提示我,你仔细看看蛇头!我看了看,身子一下子僵住了,忍不住叫起来:“我操,这怎么可能!”
照片上的蛇很长,一共有十几个人,每个人抱住大蛇的一部分,才将整条大蛇抱起来,在最右边,一个人抱起了蛇头,那蛇头头脸挺长,头上鼓着两支枝枝丫丫的角,这分明是马脸鹿角的龙头!
我慌忙问那人,这照片是怎么回事?这是谁弄来的?这上面到底是蛇还是龙?
小贩磕磕巴巴说了半天,我们才明白。
原来在60年代,美国发动了越战,支持南越打北约,用轰炸机炸断了道路,想把北约给卡死在北方。
没想到,北越绕道老挝和柬埔寨,通过胡志明小道,把大批部队直接从河内运到南方的胡志明市,打得美军措手不及。
美军为了解决这个问题,派遣了美国、以及越南南方政府将近一万名特种并进入老挝境内,想摧毁这条道路。
这条路位于越南、老挝两国纵贯南北全境的崇山峻岭中,长山山脉大部为热带森林覆盖,非常神秘,一直到越战结束,甚至是今天,美军也没有搞清楚这条路到底是怎么回事。
老挝的热带雨林中最多的就是蛇,各种毒蛇,最可怕的还是巨蛇。
美国有一队特种兵在执行任务时,就遇上了一条大得惊人的巨蛇。那蛇有多大?据说那蛇身子缠在运兵车上,把车都给绞成了麻花,后来动用了迫击炮,才轰死它。
当时炮弹把蛇肚子里的胃泡炸开了,从里面淌出来好多纽扣,有半箩筐,全是大蛇吃人后未消化的扣子。
后来他们把蛇身子锯成了几段,装在大卡车里,装了2卡车才装下。我估摸着,美国佬也觉得这条大蛇稀罕,所以在锯开蛇前,拍摄了这张照片,临走时,送给了翻译一张。
那翻译就是坝子里的人,他回了国后,把照片复印了许多张,送给朋友,他也有幸得到了一张,经常给来往的游客看。
但是也有人说,这并不是蛇,而是老挝的龙神,他们叫纳迦。
我忍不住打算他,问他知道不知道那翻译现在在哪?他说,知道呀,他就在咱们版纳,勐乌嘛!
他见我听不懂,索性掏出来一张老式地图,给我指着:“这,这里,勐乌嘛!”
我看了看,那地方还真离我们这里不远,看来很快就能找到他,到时候问问他,那大蛇到底是怎么回事?是不是就是蛇王?
赵大瞎子随口问:“那个翻译会英语吗?咋叫他当翻译?”
小贩说:“不,不会。”
我问:“不会英语怎么给美国人当翻译?”
那小贩白了我一眼:“谁说,他,他翻译人了?”
我学着他说话:“那啥翻译他?”
他说:“蛇翻译他!”
我一惊:“啥?蛇翻译他?他懂蛇语?!”
那小贩自豪地说:“懂!好多代蛇,捉他们,祖传的!”
我问:“他们家是祖传捉蛇的?”
小贩翘起了大拇指:“对,蛇王的,他们家的好多代!”
赵大瞎子急着问:“你说他们家是祖传的蛇王?”
小贩使劲点点头:“蛇王,他们家!祖传的,一直都是!”
按照小贩的说法,这个懂蛇语的人才是大家真正公认的蛇王。
他不仅是祖传的捕蛇手艺,还懂蛇语,当年美军进入原始森林,都是特别聘请他带的队。
他后来隐居在勐乌,群龙无首,才会有现在那么多二把刀的蛇王冒出来。
我大喜,当场掏出了一百元钱塞给他,他却死活不要,后来推辞不了,就说要不然水果秤点你们吧?
我们说,好,好,多让水果秤点我们!
这个小贩人太实在,把水果给我们装了整整一旅行包,最后又把那张地图塞给了我们。
事情终于解决了,我和赵大瞎子终于放下了心中的石头,抬着一旅行包水果往回走。
既然美国特种部队执行秘密任务时,都选择这个“蛇王”,那肯定错不了。看来只要找到这个翻译,那捉蛇的“蛇王”,以及蛇群中的“蛇王”可能都能一并找到了。
不管我们找到是哪个蛇王,一个都跑不了。
事不宜迟,我们路过第一家旅行社,就把水果放外面,让赵大瞎子绷住脸,跟在我身后别说话。
我咳嗽一声,挺着胸脯,大咧咧走了进去。
出门在外,要想事情办得又快又好,要么装傻,要么装横。
装傻的话,对方以后你不懂行情,报个大高价,蒙了点钱,会喜滋滋帮你办好。装横的话,对方以为你来头大,轻易不敢黑你。
我倒是不怕被宰,主要怕被人黑。
西双版纳这边,挨着金三角,贩毒的,跑路的,赌徒,逃兵,杀人犯,好多长期潜伏在这里,谁知道眼前那个老实巴交的人,从前是不是名震一时的大毒枭,社会大哥呢?
他们要是黑我们,让司机把我们带进原始森林,找个理由一跑,就算我们杀了司机,估计都跑不出去。
我背着手走进去,装模作样四处看了看,朝着天花板重重咳嗽了一声。
里面马上跑出来一个小青年,看起来挺精明,普通话也说得很溜,热乎地招呼我们赶紧坐,坐,忙着给我们倒水,然后问我需要什么服务?
我鼻子里哼了一声,拿起水杯,却不喝,又放下,问他,这里有没有好司机?我们要雇一辆车,到处转转,钱不是问题!司机嘛,要找个老实的,懂事的,其他的就不用他们管了。
那人拍着胸脯说:“大哥,你就放心吧!我们这里的司机,绝对老实可靠!就这么说吧,我们这的司机,汉话都听不懂几句,只要大哥你定好了路线,他就会带你们过去,啥也听不懂,就跟死人一样!
我一听,乐了,感情这小子把我当成毒枭了,要派不懂汉话的纯傣族人给我们开车。
也好,反正我们也没啥要问司机的,只要带我们到地方就行。
他见我没说话,说:“大哥要是办完事了,我还能给您换个懂汉话的司机,到时候不管是去原始森林打猎,还是去大场子赌钱娱乐,司机都能带你们去,给你们安排好喽!
就这么说吧,这西双版纳,就没有我们家司机去不了的地方!”
赵大瞎子不耐烦地打断他,拿出地图,指了指,说:“ 别说那些没有用的,我们就去这,你看看,赶紧给我们安排吧!”
那人看了看地图,皱了皱眉头,说:“两位大哥,你们去的这地方,我们恐怕去不了……”
赵大瞎子问:“咋啦?你不是说西双版纳境内全窝端嘛!放心吧,钱少不了你们的,路难走就换好车!”
那人苦着脸:“大哥,我们这边确实是西双版纳境内全窝端。别说西双版纳,你就算是去昆明,去北京,只要出得起钱,我们都能送你们过去。问题是,你这不光不是西双版纳,还都出了国啦!”
他想说的是:“朋友呀,你一定要来我家玩。我要是不在家,你找我老婆,我老婆要是也不在,就找我女儿。
但是傣族人说起汉话来,把语序给调整了,说出来就是这样了:‘朋友哦。你一定要到家玩我。我要是不在家,你就玩我老婆。我老婆要是也不在家,你就玩我女儿’。”
“操,这不是磕碜咱们傣族兄弟嘛!”我骂了他几句,说算了,算了,看这鸟也不像是好鸟,咱们还是找咱们的蛇王去吧!
没想到水果摊主听说我们要找蛇王,来了精神,磕磕巴巴地句问我们:“蛇王找的,你们?”
赵大瞎子说:“对,大蛇王,老乡知道哪有大蛇吗?”
那人磕磕巴巴地说:“蛇王,蛇的很大,一堆蛇抱住,美国人,当兵的……”
一堆蛇抱着美国兵?我在脑子里迅速把这段话分解了,又重新组织了一下,和他确认:“您是说‘有一条很大的蛇,蛇王,被一堆美国兵抱着?’”
他使劲点头:“对,对,一堆蛇抱着美国兵!”又得意地说“幸好汉话说得我好!”
我一头冷汗,汉话说成这样还能叫好,看来他心态才真正叫好。不过他说的一堆美国兵抱着大蛇,这又是怎么回事?
他拉着我们去他的水果摊,我还以为他要我们买水果,没想到他却从一个木头匣子里掏出了一张照片给我们。
我和赵大瞎子对视了一眼,拿过照片一看,却忍不住大吃一惊。
照片上,十几个美国大兵站成一排,大家联手抱着一条水缸般粗的巨蛇,正对着镜头打出胜利的手势。
没想到这里竟真有那么大的巨蛇!
我正想问那小贩,这照片是谁拍摄的,又是在哪里拍摄的?旁边赵大瞎子却喉咙里发生一声响咳嗽,脸色大变,拉住了我说:“这……这不是蛇!”我急着要问小贩,不耐烦地说:“操,这不是蛇是啥?”赵大瞎子指着照片说:“你,你仔细看看!”
我结果照片,在太阳下仔细看看,照片背后有几个小贩,背后是几棵高大笔直的椰子树,没啥问题啊?狗日的赵大瞎子是不是中邪了?
赵大瞎子提示我,你仔细看看蛇头!我看了看,身子一下子僵住了,忍不住叫起来:“我操,这怎么可能!”
照片上的蛇很长,一共有十几个人,每个人抱住大蛇的一部分,才将整条大蛇抱起来,在最右边,一个人抱起了蛇头,那蛇头头脸挺长,头上鼓着两支枝枝丫丫的角,这分明是马脸鹿角的龙头!
我慌忙问那人,这照片是怎么回事?这是谁弄来的?这上面到底是蛇还是龙?
小贩磕磕巴巴说了半天,我们才明白。
原来在60年代,美国发动了越战,支持南越打北约,用轰炸机炸断了道路,想把北约给卡死在北方。
没想到,北越绕道老挝和柬埔寨,通过胡志明小道,把大批部队直接从河内运到南方的胡志明市,打得美军措手不及。
美军为了解决这个问题,派遣了美国、以及越南南方政府将近一万名特种并进入老挝境内,想摧毁这条道路。
这条路位于越南、老挝两国纵贯南北全境的崇山峻岭中,长山山脉大部为热带森林覆盖,非常神秘,一直到越战结束,甚至是今天,美军也没有搞清楚这条路到底是怎么回事。
老挝的热带雨林中最多的就是蛇,各种毒蛇,最可怕的还是巨蛇。
美国有一队特种兵在执行任务时,就遇上了一条大得惊人的巨蛇。那蛇有多大?据说那蛇身子缠在运兵车上,把车都给绞成了麻花,后来动用了迫击炮,才轰死它。
当时炮弹把蛇肚子里的胃泡炸开了,从里面淌出来好多纽扣,有半箩筐,全是大蛇吃人后未消化的扣子。
后来他们把蛇身子锯成了几段,装在大卡车里,装了2卡车才装下。我估摸着,美国佬也觉得这条大蛇稀罕,所以在锯开蛇前,拍摄了这张照片,临走时,送给了翻译一张。
那翻译就是坝子里的人,他回了国后,把照片复印了许多张,送给朋友,他也有幸得到了一张,经常给来往的游客看。
但是也有人说,这并不是蛇,而是老挝的龙神,他们叫纳迦。
我忍不住打算他,问他知道不知道那翻译现在在哪?他说,知道呀,他就在咱们版纳,勐乌嘛!
他见我听不懂,索性掏出来一张老式地图,给我指着:“这,这里,勐乌嘛!”
我看了看,那地方还真离我们这里不远,看来很快就能找到他,到时候问问他,那大蛇到底是怎么回事?是不是就是蛇王?
赵大瞎子随口问:“那个翻译会英语吗?咋叫他当翻译?”
小贩说:“不,不会。”
我问:“不会英语怎么给美国人当翻译?”
那小贩白了我一眼:“谁说,他,他翻译人了?”
我学着他说话:“那啥翻译他?”
他说:“蛇翻译他!”
我一惊:“啥?蛇翻译他?他懂蛇语?!”
那小贩自豪地说:“懂!好多代蛇,捉他们,祖传的!”
我问:“他们家是祖传捉蛇的?”
小贩翘起了大拇指:“对,蛇王的,他们家的好多代!”
赵大瞎子急着问:“你说他们家是祖传的蛇王?”
小贩使劲点点头:“蛇王,他们家!祖传的,一直都是!”
按照小贩的说法,这个懂蛇语的人才是大家真正公认的蛇王。
他不仅是祖传的捕蛇手艺,还懂蛇语,当年美军进入原始森林,都是特别聘请他带的队。
他后来隐居在勐乌,群龙无首,才会有现在那么多二把刀的蛇王冒出来。
我大喜,当场掏出了一百元钱塞给他,他却死活不要,后来推辞不了,就说要不然水果秤点你们吧?
我们说,好,好,多让水果秤点我们!
这个小贩人太实在,把水果给我们装了整整一旅行包,最后又把那张地图塞给了我们。
事情终于解决了,我和赵大瞎子终于放下了心中的石头,抬着一旅行包水果往回走。
既然美国特种部队执行秘密任务时,都选择这个“蛇王”,那肯定错不了。看来只要找到这个翻译,那捉蛇的“蛇王”,以及蛇群中的“蛇王”可能都能一并找到了。
不管我们找到是哪个蛇王,一个都跑不了。
事不宜迟,我们路过第一家旅行社,就把水果放外面,让赵大瞎子绷住脸,跟在我身后别说话。
我咳嗽一声,挺着胸脯,大咧咧走了进去。
出门在外,要想事情办得又快又好,要么装傻,要么装横。
装傻的话,对方以后你不懂行情,报个大高价,蒙了点钱,会喜滋滋帮你办好。装横的话,对方以为你来头大,轻易不敢黑你。
我倒是不怕被宰,主要怕被人黑。
西双版纳这边,挨着金三角,贩毒的,跑路的,赌徒,逃兵,杀人犯,好多长期潜伏在这里,谁知道眼前那个老实巴交的人,从前是不是名震一时的大毒枭,社会大哥呢?
他们要是黑我们,让司机把我们带进原始森林,找个理由一跑,就算我们杀了司机,估计都跑不出去。
我背着手走进去,装模作样四处看了看,朝着天花板重重咳嗽了一声。
里面马上跑出来一个小青年,看起来挺精明,普通话也说得很溜,热乎地招呼我们赶紧坐,坐,忙着给我们倒水,然后问我需要什么服务?
我鼻子里哼了一声,拿起水杯,却不喝,又放下,问他,这里有没有好司机?我们要雇一辆车,到处转转,钱不是问题!司机嘛,要找个老实的,懂事的,其他的就不用他们管了。
那人拍着胸脯说:“大哥,你就放心吧!我们这里的司机,绝对老实可靠!就这么说吧,我们这的司机,汉话都听不懂几句,只要大哥你定好了路线,他就会带你们过去,啥也听不懂,就跟死人一样!
我一听,乐了,感情这小子把我当成毒枭了,要派不懂汉话的纯傣族人给我们开车。
也好,反正我们也没啥要问司机的,只要带我们到地方就行。
他见我没说话,说:“大哥要是办完事了,我还能给您换个懂汉话的司机,到时候不管是去原始森林打猎,还是去大场子赌钱娱乐,司机都能带你们去,给你们安排好喽!
就这么说吧,这西双版纳,就没有我们家司机去不了的地方!”
赵大瞎子不耐烦地打断他,拿出地图,指了指,说:“ 别说那些没有用的,我们就去这,你看看,赶紧给我们安排吧!”
那人看了看地图,皱了皱眉头,说:“两位大哥,你们去的这地方,我们恐怕去不了……”
赵大瞎子问:“咋啦?你不是说西双版纳境内全窝端嘛!放心吧,钱少不了你们的,路难走就换好车!”
那人苦着脸:“大哥,我们这边确实是西双版纳境内全窝端。别说西双版纳,你就算是去昆明,去北京,只要出得起钱,我们都能送你们过去。问题是,你这不光不是西双版纳,还都出了国啦!”